The Chipmunks - Up On the House-Top - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chipmunks - Up On the House-Top




Up On the House-Top
На крыше дома
~up on the housetop, reindeer pause
На крыше дома олени застыли,
Out jumps good ol' santa claus
И вот выпрыгивает добрый старый Санта Клаус!
Down through the chimney with lots of toys
Вниз по дымоходу с кучей игрушек,
All for the little ones, christmas joys
Всё для малышей, рождественские радости!
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Up on the housetop, click, click, click
На крыше дома, клик, клик, клик,
Down through the chimney with good saint nick
Вниз по дымоходу с добрым Сантой!
First comes the stocking of little nell
Сначала чулок маленькой Нелл,
Oh, dear santa, fill it well
О, дорогой Санта, наполни его как следует!
Give her a dolly that laughs and cries
Подари ей куклу, которая смеётся и плачет,
One that will open and shut her eyes
Ту, что открывает и закрывает глазки.
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Up on the housetop, click, click, click
На крыше дома, клик, клик, клик,
Down through the chimney with good saint nick
Вниз по дымоходу с добрым Сантой!
Next comes the stocking of little will
Следующий чулок маленького Уилла,
Oh, just see what a glorious fill
О, посмотри, какое чудесное наполнение!
Here is a hammer and lots of tacks
Вот молоток и много гвоздей,
Also a ball and a whip that cracks
А также мяч и щёлкающий кнут.
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Ho, ho, ho! who wouldn't go?
Хо-хо-хо! Кто бы не пошёл?
Up on the housetop, click, click, click
На крыше дома, клик, клик, клик,
Down through the chimney with good saint nick
Вниз по дымоходу с добрым Сантой!
What'd ya-know? its 'ol saint nick!
Вот это да! Это же старый добрый Санта!





Writer(s): Ross Bagdasarian


Attention! Feel free to leave feedback.