Lyrics and translation The Choir of Canterbury Cathedral - O Come All Ye Faithful
O
come
all
ye
faithful
О,
придите,
все
верные,
Joyful
and
triumphant
Радостные
и
торжествующие,
O
come
ye,
o
come
ye
to
bethlehem
О,
идите,
о,
идите
в
Вифлеем,
Come
and
behold
him
Придите
и
узрите
Его,
Born
the
king
of
angels
Рожденного
Царя
Ангелов,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
lord
Христу
Господу.
Sing,
choirs
of
angels,
Пойте,
хоры
ангелов,
Sing
in
exultations,
Пойте
в
ликовании,
Sing,
all
ye
citizens
of
heav′n
above;
Пойте,
все
жители
небес,
Glory
to
god
Слава
Богу,
Glory
in
the
highest:
Слава
в
вышних!
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
lord
Христу
Господу.
(The
following
verse
is
not
sung
on
the
boney
m
version)
(Следующий
куплет
не
поётся
в
версии
Boney
M)
See
how
the
shepherds,
Смотрите,
как
пастухи,
Summoned
to
his
cradle,
Призванные
к
Его
колыбели,
Leaving
their
flocks,
draw
nigh
to
gaze;
Оставив
свои
стада,
приближаются,
чтобы
взглянуть;
We
too
will
thither
Мы
тоже
туда
Bend
our
joyful
footsteps;
Направим
свои
радостные
стопы;
(Chorus)
(Припев)
Yea,
lord,
we
greet
thee,
Да,
Господи,
мы
приветствуем
Тебя,
Born
this
happy
morning,
Рожденного
в
это
радостное
утро,
Jesus,
to
thee
be
glory
given;
Иисус,
Тебе
да
будет
слава!
Word
of
the
father,
Слово
Отца,
Now
in
flesh
appearing:
Теперь
явившееся
во
плоти:
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
lord
Христу
Господу.
O
come
all
ye
faithful
О,
придите,
все
верные,
Joyful
and
triumphant
Радостные
и
торжествующие,
O
come
ye,
o
come
ye
to
bethlehem
О,
идите,
о,
идите
в
Вифлеем,
Come
and
behold
him
Придите
и
узрите
Его,
Born
the
king
of
angels
Рожденного
Царя
Ангелов,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come
let
us
adore
him
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
lord
Христу
Господу.
Rate the translation
1
O Come All Ye Faithful
2 How Far Is It to Bethlehem
3 Angels from the Realms of Glory
4 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
5 The Seven Joys of Mary
6 The Infant King
7 The Holly & The Ivy
8 Silent Night
9 Personent Hodie
10 O Come, O Come Emmanuel
11 Masters in This Hall
12 Kings of the Orient
13 In Dulci Jubilo
14 Hark! The Herald Angels Sing
15 God rest ye merry, gentlemen
16 Gabriel's Message
17 Ding Dong! Merrily on High
18 Chorale Prelude 'In Dulci Jubilo'
19 Unto Us a Child Is Born
2 How Far Is It to Bethlehem
3 Angels from the Realms of Glory
4 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
5 The Seven Joys of Mary
6 The Infant King
7 The Holly & The Ivy
8 Silent Night
9 Personent Hodie
10 O Come, O Come Emmanuel
11 Masters in This Hall
12 Kings of the Orient
13 In Dulci Jubilo
14 Hark! The Herald Angels Sing
15 God rest ye merry, gentlemen
16 Gabriel's Message
17 Ding Dong! Merrily on High
18 Chorale Prelude 'In Dulci Jubilo'
19 Unto Us a Child Is Born
Attention! Feel free to leave feedback.