Lyrics and translation The Choir of St John's College, Cambridge - Psalm 23 - The Lord Is My Shepherd

Psalm 23 - The Lord Is My Shepherd

I heard the voice of Jesus say,
"Come unto me and rest;
Lay down, thou weary one, lay down
Thy head upon my breast."
I came to Jesus as I was,
So weary, worn, and sad;
I found in him a resting place,
And he has made me glad.

I heard the voice of Jesus say,
"Behold, I freely give
The living water; thirsty one,
Stoop down and drink, and live."
I came to Jesus, and I drank
Of that life-giving stream;
My thirst was quenched, my soul revived,
And now I live in him.

I heard the voice of Jesus say,
"I am this dark world's light;
Look unto me, thy morn shall rise,
And all thy day be bright."
I looked to Jesus, and I found
In him my Star, my Sun;
And in that light of life I'll walk
Till traveling days are done.

Псалом 23 - Господь - мой пастырь

Я услышал голос Иисуса:
"Ко мне приди и отдохни,
Склонись, усталый, преклони
Ты голову на грудь мою".
Я шёл к нему, как прежде жил,
Усталый, грустный, весь в грехе.
Нашёл приют я в тишине,
И радость он вселил в душе.

Я услышал голос Иисуса:
"Смотри, даю воды живой
Тебе, страдалец, пей и знай,
Что жизнь твоя всегда со мной".
Я пил, и жажда отступила,
Душа моя воспряла вновь,
И жизнь моя теперь красива
Его любовью и хвалой.

Я услышал голос Иисуса:
"Я свет, что тьму прогонит прочь,
Иди ко мне, наступит ночь,
Но верь, за ней придёт и дочь".
Я шёл на свет и в свете том
Увидел солнце и звезду.
Теперь я верю лишь ему
И на его смотрю тропу.