Lyrics and translation The Choirboys - In The Bleak Midwinter
In
the
bleak
midwinter
En
plein
cœur
de
l'hiver
Frosty
wind
made
moan
Le
vent
glacial
gémissait
Earth
stood
hard
as
iron
La
terre
était
dure
comme
du
fer
Water
like
a
stone
L'eau
était
comme
de
la
pierre
Snow
had
fallen
snow
on
snow
La
neige
était
tombée,
neige
sur
neige
Snow
on
snow
Neige
sur
neige
In
the
bleak
midwinter
En
plein
cœur
de
l'hiver
So
long
ago
Il
y
a
si
longtemps
What
I
give
him
Ce
que
je
lui
offre
Poor
as
I
am
Pauvre
comme
je
suis
If
I
were
a
shepherd
Si
j'étais
un
berger
I
would
bring
a
lamb
J'apporterais
un
agneau
If
I
were
a
wise
man
Si
j'étais
un
sage
I
would
do
my
part
Je
ferais
ma
part
Yet
what
can
I
give
him
Mais
que
puis-je
lui
offrir
Give
my
heart
Donne
mon
cœur
In
the
bleak
midwinter
En
plein
cœur
de
l'hiver
Frosty
wind
made
moan
Le
vent
glacial
gémissait
Earth
stood
hard
as
iron
La
terre
était
dure
comme
du
fer
Water
like
a
stone
L'eau
était
comme
de
la
pierre
Snow
had
fallen
snow
snow
La
neige
était
tombée,
neige
neige
Snow
on
snow
Neige
sur
neige
In
the
bleak
midwinter
En
plein
cœur
de
l'hiver
So
long
ago
Il
y
a
si
longtemps
Rate the translation
1
Have Yourself A Merry Little Christmas
2 Away In A Manger
3 Hark! The Herald Angels Sing
4 The Holly And The Ivy
5 O Come, All Ye Faithfull
6 In Dulci Jubilo
7 Once In Royal David's City
8 Coventry Carol
9 In The Bleak Midwinter
10 Silent Night
11 What Sweeter Music
12 Ding Dong! Merrily On High
13 O Little Town Of Bethlehem
14 In The Bleak Midwinter
15 O Holy Night
2 Away In A Manger
3 Hark! The Herald Angels Sing
4 The Holly And The Ivy
5 O Come, All Ye Faithfull
6 In Dulci Jubilo
7 Once In Royal David's City
8 Coventry Carol
9 In The Bleak Midwinter
10 Silent Night
11 What Sweeter Music
12 Ding Dong! Merrily On High
13 O Little Town Of Bethlehem
14 In The Bleak Midwinter
15 O Holy Night
Attention! Feel free to leave feedback.