The Choirboys - The Lord Is My Shepherd (Psalm 23) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Choirboys - The Lord Is My Shepherd (Psalm 23)




The Lord Is My Shepherd (Psalm 23)
Господь - мой пастырь (Псалом 23)
The lord is my shepherd;
Господь - мой пастырь,
I shall not want
Я ни в чём не нуждаюсь.
Beside restful waters
У тихих вод
I am there
Он меня успокаивает.
In the pasture of plenty
На пажитях изобильных
My soul lies down
Душа моя отдыхает.
So come all you thirsty
Так придите же все жаждущие,
Your soul shall be refreshed
Души ваши будут утолены.
And come all you inflicted
И придите все страждущие,
And be healed
И будете исцелены.
For though we walk
Ибо если мы идём
In the darkness now
Во тьме,
No evil shall be feared
Не будем бояться зла,
If the light of his banner
Ибо свет Его знамени
Be at our side
Рядом с нами.
The lord is my shepherd;
Господь - мой пастырь,
I shall not want
Я ни в чём не нуждаюсь.
Beside restful waters
У тихих вод
I am there
Он меня успокаивает.
In the pasture of plenty
На пажитях изобильных
My soul lies down
Душа моя отдыхает.
And come
И придите,
All you hungry
Все вы, голодные,
At the table by his bread
К трапезе с Его хлебом.
And come now
И придите сейчас,
And be annointed
И будьте помазаны,
Overflow
Преисполнены
With his goodness
Его благостью
And his kindness
И Его добротой
For the rest of your years
До конца ваших дней,
As you dwell within the hosue
Пока вы пребываете в доме
Of our lord
Господа нашего.
The lord is my shepherd;
Господь - мой пастырь,
I shall not want
Я ни в чём не нуждаюсь.
Beside restful waters
У тихих вод
I am there
Он меня успокаивает.
In the pasture of plenty
На пажитях изобильных
My soul lies down
Душа моя отдыхает.





Writer(s): Howard Lindsey Goodall


Attention! Feel free to leave feedback.