Hot Air Balloon - The Chorallaries of MIT translation in Russian

Hot Air Balloon

We wrote a prelude
To our own fairy tale
And bought a parachute
At a church rummage sale

And with a mean sewing machine
And miles of thread
We sewed the day above L.A.
In navy and red

We wound a race track
Through your mom's kitchen chairs
And fought the shadows back
Down your dark basement stairs

I lit a match, then let it catch
To light up the room
And then you yelled as we beheld
An old maroon hot air balloon

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

La la la la la laaa
La la la la la laaa

We drank the Great Lakes
Like cold lemonade
And both got stomach aches
Sprawled out in the shade

So bored to death you held your breath
And I tried not to yawn
You made my frown turn upside down
And now my worries are gone

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

Воздушный шар на горячем воздухе

Мы написали вступление
К нашей собственной сказке
И купили парашют
На церковной распродаже

И с помощью швейной машинки
И нескольких миль ниток
Мы сшили "День над Лос-Анджелесом"
В темно-синих и красных тонах

Мы проложили гоночную трассу
Через кухонные стулья твоей мамы
И прогнал тени прочь
Спустился по темной лестнице в подвал

Я зажег спичку, потом дал ей разгореться
Чтобы осветить комнату
А потом ты закричал, когда мы увидели
Старый темно-бордовый воздушный шар

Я сойду с ума
И у тебя не останется никаких идей
Очень скоро
Так что давайте потратим
День на воздушном шаре с горячим воздухом
Не снимай куртку
Высунись и дотронься до верхушек деревьев над городом
Я не могу дождаться
Целовать землю
Где бы мы ни приземлились, возвращаемся обратно

Ла-ла-ла-ла-лааа
Ла-ла-ла-ла-лааа

Мы пили из Великих озер
Как холодный лимонад
И у обоих заболел живот
Растянулся в тени

Тебе было так скучно, что ты затаил дыхание
А я старался не зевать
Ты заставил меня нахмуриться.
И теперь мои тревоги рассеялись

Я сойду с ума
И у тебя не останется никаких идей
Очень скоро
Так что давайте потратим
День на холодном воздушном шаре с горячим воздухом
Оставь свою куртку здесь
Высунись и дотронься до верхушек деревьев над городом
Я не могу дождаться
Целовать землю
Где бы мы ни приземлились, возвращаемся обратно

Я сойду с ума
И у тебя не останется идей
Очень скоро
Так что давай проведем
День на воздушном шаре с горячим воздухом
Не снимай куртку
Высунись и коснись верхушек деревьев над городом
Я не могу дождаться
Чтобы поцеловать землю
Где бы мы ни приземлились