The Chords - Sh Boom - translation of the lyrics into French
The Chords Sh Boom

The Chords - Sh Boom

Lyrics and translation The Chords - Sh Boom




Sh Boom
Sh Boom
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Life could be a dream (sh-boom)
La vie pourrait être un rêve (sh-boom)
If I could take you up a paradise up above (sh-boom)
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut (sh-boom)
If you will tell me, I'm the only one that you love
Si tu me disais que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, ma chérie
Hello, hello again
Salut, salut encore une fois
Sh-boom and hopin' we'll meet again, boom (ba-boom)
Sh-boom et en espérant qu'on se revoie, boom (ba-boom)
Day dong da ding-dong
Day dong da ding-dong
A-lang-da-lang-da-lang
A-lang-da-lang-da-lang
Ah, whoa, whoa, bip
Ah, whoa, whoa, bip
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Life could be a dream (sh-boom)
La vie pourrait être un rêve (sh-boom)
If only you're my precious, plans would come true (sh-boom)
Si seulement tu étais ma précieuse, mes plans se réaliseraient (sh-boom)
If you would let me spend my whole life loving you
Si tu me laissais passer ma vie entière à t'aimer
Life could be a dream, sweetheart (do-do-do-do, sh-boom)
La vie pourrait être un rêve, ma chérie (do-do-do-do, sh-boom)
Every time I look at you
Chaque fois que je te regarde
Something is on my mind
J'ai quelque chose en tête
If you do what I want you to
Si tu fais ce que je veux
Baby, we'll be so fine
Bébé, on sera si bien
Oh, life could be a dream, sh-boom
Oh, la vie pourrait être un rêve, sh-boom
If I could take you up a paradise up above, sh-boom
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut, sh-boom
You'd tell me, darling, I'm the only one that you love
Tu me dirais, chérie, que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, ma chérie
Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again, boom (ba-boom)
Salut, salut encore une fois, sh-boom et en espérant qu'on se revoie, boom (ba-boom)
Day dong da ding-dong
Day dong da ding-dong
A-lang-da-lang-da-lang
A-lang-da-lang-da-lang
Ah, whoa, whoa, bip
Ah, whoa, whoa, bip
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Oh, life could be a dream
Oh, la vie pourrait être un rêve
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, ma chérie
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom
Whoa, life could be a dream, sh-boom
Whoa, la vie pourrait être un rêve, sh-boom
If I could take you up to paradise up above, sh-boom
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut, sh-boom
You'd tell me, darling, I'm the only one that you love
Tu me dirais, chérie, que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, ma chérie
Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again, boom (ba-boom)
Salut, salut encore une fois, sh-boom et en espérant qu'on se revoie, boom (ba-boom)
Day dong da ding-dong
Day dong da ding-dong
A-lang-da-lang-da-lang
A-lang-da-lang-da-lang
Ah, whoa, whoa, bip
Ah, whoa, whoa, bip
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa
Oh, life could be a dream
Oh, la vie pourrait être un rêve
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
Do-do-do-do, sh-boom
Do-do-do-do, sh-boom




Writer(s): Carl Feaster, Feaster, James Edwards, James C. Keyes, Floyd Franklin Mcrae
The Chords - The Birth of Rock and Roll (1945-1954)
Album
The Birth of Rock and Roll (1945-1954)
date of release
07-01-2005

1 That’s All Right Mama
2 Good Rockin' Tonight
3 Caldonia
4 I Got a Woman
5 The Fat Man
6 One Mint Julep
7 It's Too Soon to Know
8 Hound Dog
9 Good Rockin’ Tonight
10 Hearts of Stone
11 Old Man River
12 Sixty Minute Man
13 5-10-15 Hours
14 Work With Me Annie
15 Shake, Rattle and Roll
16 Sincerely
17 Sh Boom
18 We're Gonna Rock Around the Clock
19 Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee
Attention! Feel free to leave feedback.