In My Hour of Need - The Christianstranslation in French
Fortune
smiled
upon
me
in
my
hour
of
need
La
fortune
m'a
souri
dans
mon
heure
de
besoin
I
was
naked
and
you
came
with
clothes
for
me
J'étais
nu
et
tu
m'as
apporté
des
vêtements
After
years
of
broken
homes,
broken
hearts
and
broken
dreams
Après
des
années
de
foyers
brisés,
de
cœurs
brisés
et
de
rêves
brisés
Someone's
smiled
upon
me
in
my
hour
of
need
Quelqu'un
m'a
souri
dans
mon
heure
de
besoin
Will
you
give
me
shelter
in
my
hour
of
need
Veux-tu
me
donner
un
abri
dans
mon
heure
de
besoin
Be
my
guide
and
helper,
never
failing
me
Sois
mon
guide
et
mon
aide,
ne
me
décevant
jamais
With
your
arms
so
open
wide,
shield
me
from
the
storms
outside
Avec
tes
bras
grands
ouverts,
protège-moi
des
tempêtes
extérieures
Give
me
strength
and
shelter
in
my
hour
of
need
Donne-moi
de
la
force
et
un
abri
dans
mon
heure
de
besoin
Now
I
want
you
near
me
in
my
hour
of
need
Maintenant,
je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
dans
mon
heure
de
besoin
But
I'm
far
away
from
home
and
all
at
sea
Mais
je
suis
loin
de
chez
moi
et
en
pleine
mer
Yet
my
distance
is
too
great,
worries
all
just
dissipate
Pourtant,
ma
distance
est
trop
grande,
les
soucis
se
dissipent
Knowing
that
you
hear
me
in
my
hour
of
need
Sachant
que
tu
m'entends
dans
mon
heure
de
besoin
Oh
sometimes
I
feel
like
I've
been
blessed
Oh,
parfois
je
me
sens
comme
si
j'avais
été
béni
As
you
lead
me
through
this
wilderness
Alors
que
tu
me
guides
à
travers
ce
désert
You'll
be
with
me
always
in
my
hour
of
need
Tu
seras
toujours
avec
moi
dans
mon
heure
de
besoin
Making
light
of
darkness
and
uncertainty
Faisant
de
la
lumière
sur
les
ténèbres
et
l'incertitude
When
I've
sung
out
my
last
song
and
it's
time
for
moving
on
Quand
j'aurai
chanté
ma
dernière
chanson
et
qu'il
sera
temps
de
passer
à
autre
chose
You'll
be
up
there
with
me
in
my
hour
of
need
Tu
seras
là-haut
avec
moi
dans
mon
heure
de
besoin
When
it's
time
for
moving
on,
and
I've
sung
out
my
last
song
Quand
il
sera
temps
de
passer
à
autre
chose
et
que
j'aurai
chanté
ma
dernière
chanson
You'll
be
up
there
with
me
in
my
hour
of
need
Tu
seras
là-haut
avec
moi
dans
mon
heure
de
besoin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.