The Cinematic Orchestra feat. Niara Scarlett - Horizon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cinematic Orchestra feat. Niara Scarlett - Horizon




Horizon"
Горизонт"
So far I see
Пока что я вижу,
That I hold the key to an
что у меня есть ключ к ...
Ever may be
Может быть, когда-нибудь.
In this life for me
В этой жизни для меня
I know I′m strong
Я знаю, что я сильная.
And I will make it through
И я пройду через это.
I'll make it through
Я переживу это.
All I can say is keep looking forward don′t look back
Все что я могу сказать это смотреть вперед и не оглядываться назад
Take time to understand in this life just where you're at
Найдите время, чтобы понять, где вы находитесь в этой жизни.
You got so much precious time to yourself
У тебя так много драгоценного времени.
Just be true, be true to you
Просто будь верен, будь верен себе.
You know your beauty shines within
Ты знаешь, что твоя красота сияет внутри.
You know your soul will always win
Ты знаешь, что твоя душа всегда будет побеждать.
Waiting for motion to begin
Ожидание начала движения.
Rising
Поднимающийся
In storm this day
В этот день шторм
There's a new horizon
Это новый горизонт.
Be you, be free
Будь собой, будь свободным.
And set your life to motion
И приведи свою жизнь в движение.
Don′t be afraid of who you are
Не бойся того, кто ты есть.
Just keep on rising
Просто продолжай подниматься.
′Cause all you can do is keep moving forward don't stand back
Потому что все, что ты можешь сделать, - это продолжать двигаться вперед, а не отступать назад.
Make the most of what you got and forget what′s in your past
Используй по максимуму то, что у тебя есть, и забудь о своем прошлом.
So difficult to see, just open up your eyes
Так трудно увидеть, просто открой глаза.
And realize
И осознать ...
You know your beauty shines within
Ты знаешь, что твоя красота сияет внутри.
You know your soul always wins
Ты знаешь, что твоя душа всегда побеждает.
Waiting for motion to begin
Ожидание начала движения.
Rising
Поднимающийся
You know your beauty shines within
Ты знаешь, что твоя красота сияет внутри.
You know your soul always wins
Ты знаешь, что твоя душа всегда побеждает.
Waiting for the motion to begin
Жду начала движения.
Rising
Поднимающийся





Writer(s): Jason Angus Stoddart Swinscoe, Philip Jonathan France, Niara Arain Scarlett

The Cinematic Orchestra feat. Niara Scarlett - Every Day
Album
Every Day
date of release
13-05-2002



Attention! Feel free to leave feedback.