The Cinematic Orchestra - Breathe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cinematic Orchestra - Breathe




Breathe
Respire
Oh that song your singing
Oh, cette chanson que tu chantes
Singing into me
Chante en moi
Over everything
Par-dessus tout
I used to be
Ce que j'étais
Oh that song that your singing
Oh, cette chanson que tu chantes
Singing into me
Chante en moi
Slow and sweet
Lente et douce
It carries me
Elle me transporte
Carries me
Me transporte
Carries me
Me transporte
Out to sea
Au large
And swallows me
Et m'avale
Into the deep
Dans les profondeurs
And comfort me
Et me réconforte
And comfort me
Et me réconforte
Oh that weight
Oh, ce poids
Is lifting
Se soulève
Lifting off me
Se soulève de moi
It carries me
Il me transporte
Out to sea
Au large
And swallows me
Et m'avale
And swallows me
Et m'avale
And swallows me
Et m'avale
Yeah
Oui
Into the deep
Dans les profondeurs
And comfort me
Et me réconforte
And comfort me
Et me réconforte
In
Dans
Into the deep
Dans les profondeurs
And comfort me
Et me réconforte
And comfort me
Et me réconforte
And comfort me
Et me réconforte
(Ends with humming)
(Se termine par un bourdonnement)
Breath unto me
Respire en moi
Breath unto me
Respire en moi
Breath it into me
Respire en moi
Breathe out into me
Respire en moi
Breathe into me
Respire en moi
Oh breathe out
Oh, respire
Though me
En moi
Why don't you breathe into me
Pourquoi ne respires-tu pas en moi





Writer(s): Jason Swinscoe, Phil France, Patrick Watson, Lhasa Desela


Attention! Feel free to leave feedback.