Lyrics and translation The Circus - It Feels Good When the Medications Kick In
:(So
we
have
come
together
symbolically
to
prove
we're
more
than
a
collection
of
individuals)
(Alors,
nous
nous
sommes
réunis
symboliquement
pour
prouver
que
nous
sommes
plus
qu'une
collection
d'individus)
(None
of
us
too
proud,
None
of
us
too
rich,
None
of
us
too
poor,
None
of
us
too
fucked)
(Aucun
de
nous
n'est
trop
fier,
aucun
de
nous
n'est
trop
riche,
aucun
de
nous
n'est
trop
pauvre,
aucun
de
nous
n'est
trop
foutu)
(We're
127
people
with
no
colonies,
no
homes,
no
clothes,
no
phones)
(Nous
sommes
127
personnes
sans
colonies,
sans
foyer,
sans
vêtements,
sans
téléphone)
Paint
all
in
mauve
Peindre
tout
en
mauve
Watch
him
acclaim
Le
regarder
acclamer
Slay
in
the
screens
Tuer
dans
les
écrans
Kings
go
insane
Les
rois
deviennent
fous
Skim
through
the
frame
Survoler
le
cadre
Sex
so
inane
Sexe
si
inepte
There,
wait
I
said
Wait
Là,
attends
j'ai
dit
Attends
Where
you
gone
Où
es-tu
allé
Did
you
see
the
maid
As-tu
vu
la
femme
de
chambre
Hail
his
throne
Salue
son
trône
He
fucks
in
the
stray
Il
baise
dans
l'errance
Yeah
slip
skip
miscue
Ouais
glisse
glisse
faux
pas
Yeah
yelp
help
in
me
Ouais
jappe
aide-moi
Where
you
gone?
Où
es-tu
allé?
Folds
in
it
seems
Pli
dans
il
semble
Hail
his
throne
Salue
son
trône
Hail
him
again
Salue-le
encore
And
distress
bliss
blink
Et
détresse
bonheur
cligner
des
yeux
Its
that
fuck
isn't
it
C'est
ce
foutu
truc,
n'est-ce
pas
Hey
where
you've
gone?
Hé
où
es-tu
allé?
Hey
where
you've
gone?
Hé
où
es-tu
allé?
Stay
where
you
are
Reste
où
tu
es
Stay
where
you
were
Reste
où
tu
étais
You
are
out
of
range
Tu
es
hors
de
portée
Stay
where
you
are
Reste
où
tu
es
Stay
where
you
were
Reste
où
tu
étais
You
are
out
of
range
Tu
es
hors
de
portée
And
again
Et
encore
And
again
Et
encore
And
again
Et
encore
And
again
Et
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.