The Citizen - System Zero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Citizen - System Zero




System Zero
Système Zéro
Fucked up black doll
Poupée noire détraquée
My world is collapsing all around
Mon monde s'effondre autour de moi
I take a step back
Je fais un pas en arrière
But nothing is holding me up now
Mais rien ne me soutient maintenant
It's like a black hole
C'est comme un trou noir
Swallowing me up and dragging me down now
Qui m'engloutit et m'entraîne vers le bas maintenant
It's time to walk out
Il est temps de partir
Do you think are you ready?
Tu penses être prête ?
That's the way you want it
C'est comme ça que tu le veux
That's the time to run away
C'est le moment de s'enfuir
Come undone and pull it all away
Se défaire et tout emporter
That's the way you want it
C'est comme ça que tu le veux
That's the time to run away
C'est le moment de s'enfuir
Come undone and pull it all away
Se défaire et tout emporter
There's still your black doll
Il y a toujours ta poupée noire
Just looking at me from the wall now
Qui me regarde du mur maintenant
It won't back off
Elle ne reculera pas
And leave me alone I'm on my road now
Et me laissera tranquille, je suis sur ma route maintenant
I want and I'm waiting
Je veux et j'attends
Just to leave me slippery world behind
Juste de laisser ce monde glissant derrière moi
Just one more step
Juste un pas de plus
Do you think are you ready?
Tu penses être prête ?
That's the way you want it
C'est comme ça que tu le veux
That's the time to run away
C'est le moment de s'enfuir
Come undone and pull it all away
Se défaire et tout emporter
That's the way you want it
C'est comme ça que tu le veux
That's the time to run away
C'est le moment de s'enfuir
Come undone and pull it all away
Se défaire et tout emporter






Attention! Feel free to leave feedback.