Lyrics and translation The City of Prague Philharmonic Orchestra feat. Crouch End Festival Chorus - We Wish You a Merry Christmas

We Wish You a Merry Christmas

Nous te souhaitons un joyeux Noël

We wish you a merry Christmas

Nous te souhaitons un joyeux Noël

We wish you a merry Christmas

Nous te souhaitons un joyeux Noël

We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Nous te souhaitons un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année

Good tidings we bring to you and your kin

De bonnes nouvelles, nous t'apportons à toi et à ta famille

We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Nous te souhaitons un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année

Now bring us some figgy pudding

Maintenant, apporte-nous un peu de pudding aux figues

Now bring us some figgy pudding

Maintenant, apporte-nous un peu de pudding aux figues

Now bring us some figgy pudding and bring some out here

Maintenant, apporte-nous un peu de pudding aux figues et apporte-en un peu ici

Good tidings we bring to you and your kin

De bonnes nouvelles, nous t'apportons à toi et à ta famille

We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Nous te souhaitons un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année

For we all like figgy pudding

Car nous aimons tous le pudding aux figues

For we all like figgy pudding

Car nous aimons tous le pudding aux figues

For we all like figgy pudding

Car nous aimons tous le pudding aux figues

So bring some out here

Alors apporte-en un peu ici

Good tidings we bring to you and your kin

De bonnes nouvelles, nous t'apportons à toi et à ta famille

We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Nous te souhaitons un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année

And we won't go 'til we've got some

Et nous ne partirons pas avant d'en avoir

And we won't go 'til we've got some

Et nous ne partirons pas avant d'en avoir

And we won't go 'til we've got some

Et nous ne partirons pas avant d'en avoir

So bring some out here

Alors apporte-en un peu ici

Good tidings we bring to you and your kin

De bonnes nouvelles, nous t'apportons à toi et à ta famille

We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Nous te souhaitons un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année

Rate the translation

Writer(s): John Lennon, Yoko Ono

Album

The Greatest Christmas Choral Classics

date of release

30-10-2015

1 The Twelve Days of Christmas
2 O Holy Night
3 Coventry Carol
4 We Wish You a Merry Christmas
5 Christmas Time Is Here
6 White Christmas
7 It's the Most Wonderful Time of the Year
8 Somewhere in My Memory
9 Winter Wonderland
10 I Believe in Father Christmas
11 Do You Hear What I Hear?
12 Mary's Boy Child
13 Christmas (Baby Please Come Home)
14 I'll Be Home for Christmas
15 Jingle Bell Rock
16 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
17 Santa Claus Is Coming to Town
18 The Christmas Song
19 Walking in the Air
20 Stay Another Day
21 Happy Xmas (War Is Over)
22 Have Yourself a Merry Little Christmas
23 All I Want for Christmas Is You
24 Sleigh Ride
25 Jingle Bells
26 Hark, The Herald Angels Sing
27 Joy to the World
28 Good King Wenceslas
29 First Nowell
30 I Wish It Could Be Christmas Everyday
31 O Come All Ye Faithful
32 Little Drummer Boy
33 Silent Night
34 Away in a Manger
35 It Came Upon a Midnight Clear
36 God Rest Ye Merry, Gentlemen
37 The Holly and the Ivy
38 Carol of the Bells
39 Gaudete
40 O Christmas Tree
41 Ding Dong Merrily on High

More albums