Lyrics and translation The City of Prague Philharmonic Orchestra feat. Derek Wadsworth - Space: 1999
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can
you
tell
me,
how
can
my
miss
what
you
never
had?
Peux-tu
me
dire,
comment
puis-je
manquer
ce
que
tu
n'as
jamais
eu
?
I
couldnt
reminisce
happy
in
the
stry
Je
ne
pouvais
pas
me
remémorer
des
moments
heureux
dans
la
stry
I
never
in
love
with
you,
Until
i
wait
you
my
buboy?
Je
n'ai
jamais
été
amoureux
de
toi,
jusqu'à
ce
que
je
t'attende,
mon
chéri
?
And
never
love
to
have
to
less
bee
Et
n'ai
jamais
aimé
avoir
moins
d'abeilles
How
can
my
life
full
of
incidents
Comment
ma
vie
peut-elle
être
pleine
d'incidents
Summer
hey
when
never
happen
happened?
L'été
arrive
quand
jamais
rien
ne
s'est
passé
?
We
never
celebrate,
We
never's
too
late
Nous
n'avons
jamais
célébré,
Nous
n'avons
jamais
été
trop
tard
And
you
never
have
to
go
to
everything
i
say.
Et
tu
n'as
jamais
eu
à
faire
tout
ce
que
je
dis.
And
i
never
said
Et
je
n'ai
jamais
dit
I
miss
the
love
die
was
almost
there
Je
manque
l'amour
qui
est
presque
arrivé
Everything
i
that
should
never
be
Tout
ce
que
je
devrais
jamais
être
You
never
my
dream,
Cause
you
can
take
my
life
and
family
Tu
n'as
jamais
été
mon
rêve,
car
tu
peux
prendre
ma
vie
et
ma
famille
What
happen
to
us,
we
will
almost
there
Ce
qui
nous
est
arrivé,
nous
allons
presque
y
arriver
You
can
bae
say
what
is
ispossible
to
miss
Tu
peux
bae
dire
ce
qu'il
est
possible
de
manquer
What
you
never
had,
You
can
almost
said
you
Ce
que
tu
n'as
jamais
eu,
tu
peux
presque
le
dire
I
can
that
believe
i
can
let
you
go,
I
never
said
to
said
this
Je
peux
le
croire,
je
peux
te
laisser
partir,
je
n'ai
jamais
dit
ça
I
never
have
to
get
to
it
ever
with
the
rule
Je
n'ai
jamais
eu
à
m'y
mettre
jamais
avec
la
règle
I
never
with
you
the
boy,
i
level
let
you
oh
buboy?
Je
n'ai
jamais
été
avec
toi,
mon
garçon,
je
te
laisserai
partir,
oh
mon
chéri
?
And
never
wanna
go
to
wore
the
room
Et
ne
jamais
vouloir
aller
porter
la
chambre
Anu
bayan?
Never
have
to
escape
And
you
never
have
to
escape
and
you
never
have
to
escape
Anu
bayan
? Tu
n'as
jamais
eu
à
t'échapper
Et
tu
n'as
jamais
eu
à
t'échapper
et
tu
n'as
jamais
eu
à
t'échapper
You
never
celebrate,
You
never
want
to
rule
Tu
ne
celebrates
jamais,
Tu
ne
veux
jamais
gouverner
And
if
will
dad
it
happen,
Why
does
everything
to
say
Et
si
cela
se
produira,
pourquoi
tout
cela
à
dire
Win
never
had,
I
miss
the
love
die
wish
almost
there
(Woooh)
Jamais
eu,
Je
manque
l'amour
qui
est
presque
arrivé
(Woooh)
Time
that
will
Never
Le
temps
qui
ne
sera
jamais
What
happen
to
me
that
you
never
have
to
reminisce
Ce
qui
m'est
arrivé
que
tu
n'as
jamais
eu
à
te
remémorer
Stan
that
will
never
share
Stan
qui
ne
partagera
jamais
What
happen
to
us,
we
will
almost
there
Ce
qui
nous
est
arrivé,
nous
allons
presque
y
arriver
You
will
the
same
with
the
everything
i
miss
Tu
seras
le
même
avec
tout
ce
que
je
manque
You
never
have
but
you
never
said
you
What
that
you
My
thing
forever
with
you
Tu
n'as
jamais
eu,
mais
tu
n'as
jamais
dit
que
tu
as
mon
truc
pour
toujours
avec
toi
I
will
bit
to
medow
its
you
i
will
be
go
longer
to
you
Je
vais
un
peu
à
medow,
c'est
toi
que
je
vais
être
plus
longtemps
avec
toi
My
live,
I
will
me
navy
saesy
Ma
vie,
je
vais
être
la
marine
saesy
I
will
love
that
you
Je
vais
aimer
ça,
toi
Uuuuuuuu
I
miss
the
times,
dash
you
never
hand
Uuuuuuuu
Je
manque
les
moments,
tu
n'as
jamais
eu
de
main
What
happen
to
dream,
You
took
my
take
time
and
reminisce
What
happen
to
us,
we
were
almost
there
Ce
qui
est
arrivé
au
rêve,
Tu
as
pris
mon
temps
et
je
me
suis
remémoré
Ce
qui
nous
est
arrivé,
nous
y
étions
presque
You
never
say
is
impossible
to
miss
Tu
ne
dis
jamais
que
c'est
impossible
à
manquer
You
never
have
(Oowi)
Tu
n'as
jamais
eu
(Oowi)
You
never
said
it
with
you
I
miss
the
times
that
we
used
to
keep
Tu
n'as
jamais
dit
que
c'est
avec
toi
que
je
manque
les
moments
que
nous
avions
l'habitude
de
garder
At
least
in
my
dreams
just
let
me
take
my
time
and
reminisce
Au
moins
dans
mes
rêves,
laisse-moi
prendre
mon
temps
et
me
remémorer
(Amost
there)
(Presque
là)
Is
impossible
to
miss
C'est
impossible
à
manquer
You
never
have
Tu
n'as
jamais
eu
Enowesaid
have
you
Enowesaid
t'a-t-il
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Gray, Vic Elms
Attention! Feel free to leave feedback.