The City of Prague Philharmonic Orchestra - The Kraken (From "Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest") - translation of the lyrics into Russian
The City of Prague Philharmonic Orchestra The Kraken (From "Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest")

The City of Prague Philharmonic Orchestra - The Kraken (From "Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest")

Lyrics and translation The City of Prague Philharmonic Orchestra - The Kraken (From "Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest")




So baby turn it up,
Так что, детка, сделай погромче.
Cause the speakers gotta boom.
Потому что динамики должны греметь.
And yeah, I like it rough,
И да, мне нравится грубость.
Til' the walls are coming through.
Пока стены не прорвутся.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
Oh, I'ma keep you up,
О, я не дам тебе уснуть,
Til' there's nothing left to do.
Пока тебе больше нечего будет делать.
So baby, turn it up,
Так что, детка, сделай погромче.
Cause the speakers gotta boom.
Потому что динамики должны греметь.
And yeah, I like it rough,
И да, мне нравится грубость.
Til' the walls are coming through.
Пока стены не прорвутся.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
Oh, I'ma keep you up,
О, я буду поддерживать тебя,
Til there's nothing left to,
Пока ничего не останется.
Nothing left to do.
Ничего не оставалось делать.
Listen up baby,
Послушай, детка,
We don't have to much time.
У нас не так много времени.
Don't need no potion,
Не нужно никакого зелья,
Cause the flavor of my kiss is number 9.
Потому что вкус моего поцелуя-номер 9.
This is some Ace of Base s***,
Это какой-то Туз базы с***,
Cause I'm seein' the sign.
Потому что я вижу знак.
Thank you for being patient,
Спасибо за терпение.
Be sure to keep this in mind.
Обязательно имейте это в виду.
It's my sick obsession,
Это моя больная навязчивая идея.
I hate the waiting.
Я ненавижу ждать.
But I love the tension,
Но я люблю напряжение,
It's so frustrating.
Оно так расстраивает.
From the day I met you,
С того дня, как я встретил тебя.
This is my confession,
Это моя исповедь.
This is my confession.
Это моя исповедь.
I'll tell you what to do.
Я скажу тебе, что делать.
So baby turn it up,
Так что, детка, сделай погромче.
Cause the speakers gotta boom.
Потому что динамики должны греметь.
And yeah, I like it rough,
И да, мне нравится грубость.
Til' the walls are coming through.
Пока стены не прорвутся.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
Oh, I'ma keep you up,
О, я не дам тебе уснуть,
Til' there's nothing left to do.
Пока тебе больше нечего будет делать.
So baby, turn it up,
Так что, детка, сделай погромче.
Cause the speakers gotta boom.
Потому что динамики должны греметь.
And yeah, I like it rough,
И да, мне нравится грубость.
Til' the walls are coming through.
Пока стены не прорвутся.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
I like it loud
Я люблю погромче.
Oh, I'ma keep you up,
О, я буду поддерживать тебя,
Til there's nothing left to,
Пока ничего не останется.
Nothing left to do.
Ничего не оставалось делать.
I'm thick skin,
Я толстокожий.
Tough as a push pin.
Крепкий, как булавка.
Don't be dancin' around my feelings,
Не танцуй вокруг моих чувств.
Bitch, I'm a vixen.
С ** а, я мегера.
You should of listened,
Ты должен был слушать,
I like my ice then,
Тогда мне нравится мой лед.
Push me down, won't get enough.
Толкни меня вниз, тебе будет мало.
Who says I'ma miss him?
Кто сказал, что я буду скучать по нему?
It's my sick obsession,
Это моя больная навязчивая идея.
I hate the waiting.
Я ненавижу ждать.




The City of Prague Philharmonic Orchestra - Film Music of Hans Zimmer, Vol.1
Album
Film Music of Hans Zimmer, Vol.1
date of release
28-05-2007

1 The Kraken (From "Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest")
2 Eternal Father, Strong to Save (From "Crimson Tide")
3 Kyrie for the Magdalene (From "The Da Vinci Code")
4 Now We Are Free Instrumental (From "Gladiator")
5 The Rock (From "The Rock")
6 The Might of Rome / The Battle / Honour Him (From "Gladiator")
7 To the Pirate's Cave / Skull and Crossbones (From "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl")
8 End Title (From "Driving Miss Daisy")
9 Vide Cor Meum (From "Hannibal")
10 Eptesicus (From "Batman Begins")
11 Restless Elephants (from Green Card)
12 Roll Tide (from Crimson Tide)
13 Opening Theme / Safe Passage / Way of the Sword (From "The Last Samurai")
14 Heart of the Volunteer (From "Pearl Harbor")
15 Chevaliers de Sangreal (From "The Da Vinci Code")
16 Main Theme (From "Thelma and Louise")
17 The Village (from The Thin Red Line)
18 Now We Are Free (From "Gladiator")
19 You're So Cool (From "True Romance")
20 Walking, Talking Man (From "Regarding Henry")
21 Main Title (From "Days of Thunder")
22 Main Theme (From "Rain Man")
23 Las Vegas (From "Rain Man")
Attention! Feel free to leave feedback.