The Civil Wars - 20 Years (Live at Eddie's Attic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Civil Wars - 20 Years (Live at Eddie's Attic)




20 Years (Live at Eddie's Attic)
20 Ans (En direct d'Eddie's Attic)
There′s a note underneath your front door.
Il y a un mot sous ta porte d'entrée.
That I wrote 20 yers ago.
Que j'ai écrit il y a 20 ans.
Yellow paper and a faded picture and a secret in an envelope.
Du papier jaune et une photo délavée et un secret dans une enveloppe.
There's no reasons, no excuses.
Il n'y a pas de raisons, pas d'excuses.
There′s no second hand allbis.
Il n'y a pas de secondes intentions.
Just some black ink on some blue lines.
Juste de l'encre noire sur des lignes bleues.
And a shadow you won't recognize.
Et une ombre que tu ne reconnaîtras pas.
Mhmm.
Hmm.
In the mean time I'll be waiting for 20 years and 20 more I′ll be praying for redemption and your note underneath my door And your note underneath my door
Pendant ce temps, j'attendrai 20 ans, et 20 de plus, je prierai pour la rédemption et ton mot sous ma porte. Et ton mot sous ma porte.





Writer(s): White John Paul, Williams Joy Elizabeth


Attention! Feel free to leave feedback.