Lyrics and translation The Civil Wars - Falling

Falling

Haven't you seen me sleepwalking
'Cause I've been holding your hand
Haven't you noticed me drifting
Let me tell you I am
Tell me it's nothing
Try to convince me that I'm not drowning
Let me tell you I am
Please
Please tell me you know
I've got to let you go
I can't help falling out of love with you
Why I am feeling so guilty
Why I am holding my breath
Worry about everyone but me and I just keep losing myself
Tell me it's nothing
Try to convince me that I'm not drowning
Let me tell you I am
Please
Please tell me you know
I've got to let you go
I can't help falling out of love with you
Won't you read my mind
Don't you make me like you
And I hear
Please
Please tell me you know
I've got to let you go
I can't help falling out of love with you
With you
Haven't you darling
I'm sleepwalking

Падение

Разве ты не видела, как я хожу во сне,
Ведь я все это время держал тебя за руку.
Разве ты не замечала, как я теряюсь,
Позволь мне сказать тебе, что я тону.
Скажи, что все в порядке,
Попробуй убедить меня, что я не тону,
Позволь сказать тебе, что тону.
Пожалуйста,
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь,
Что я должен отпустить тебя.
Я не могу не разлюбить тебя.
Почему я чувствую такую вину,
Почему я задерживаю дыхание,
Волнуюсь за всех, кроме себя, и просто продолжаю терять себя.
Скажи, что все в порядке,
Попробуй убедить меня, что я не тону,
Позволь сказать тебе, что тону.
Пожалуйста,
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь,
Что я должен отпустить тебя.
Я не могу не разлюбить тебя.
Не могла бы ты прочитать мои мысли,
Не заставляй меня любить тебя.
И я слышу,
Пожалуйста,
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь,
Что я должен отпустить тебя.
Я не могу не разлюбить тебя.
Тебя.
Разве ты не видишь, дорогая,
Я хожу во сне.