The Civil Wars - From This Valley (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Civil Wars - From This Valley (acoustic)




From This Valley (acoustic)
Из этой долины (акустика)
Oh, the desert dreams of a river
О, пустыня мечтает о реке,
That will run down to the sea
Что потечет к морю,
Like my heart longs for an ocean
Как мое сердце жаждет океана,
To wash down over me
Чтобы омыл он меня.
Oh, won′t you take me from this valley
О, не выведешь ли ты меня из этой долины
To that mountain high above?
На ту гору высоко вверху?
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться,
'Til I see your smiling face
Пока не увижу твое улыбающееся лицо.
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться
To the one I love
Тому, кого люблю.
Oh, the outcast dreams of acceptance
О, изгой мечтает о принятии,
Just to find pure love′s embrace
Просто чтобы найти объятия чистой любви.
Like an orphan longs for his mother
Как сирота тоскует по своей матери,
May you hold me in your grace
Пусть твоя благодать удержит меня.
Won't you take me from this valley
Не выведешь ли ты меня из этой долины
To that mountain high above?
На ту гору высоко вверху?
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться,
'Til I see your smiling face
Пока не увижу твое улыбающееся лицо.
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться
To the one I love
Тому, кого люблю.
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
О, птица в клетке мечтает о сильном ветре,
That will flow beneath her wings
Что подует под ее крыльями.
Like a voice longs for a melody
Как голос жаждет мелодии,
Oh, Jesus carry me
О, Иисус, неси меня.
Won′t you take me from this valley
Не выведешь ли ты меня из этой долины
To that mountain high above?
На ту гору высоко вверху?
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться,
′Til I see your smiling face
Пока не увижу твое улыбающееся лицо.
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться
To the one I love
Тому, кого люблю.
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться,
'Til I see your smiling face
Пока не увижу твое улыбающееся лицо.
I will pray, pray, pray
Я буду молиться, молиться, молиться
To the one I love
Тому, кого люблю.





Writer(s): Phil Madeira, John Paul White, Joy Elizabeth Williams


Attention! Feel free to leave feedback.