Lyrics and translation The Civil Wars - O Come O Come Emmanuel
O
Come,
O
come
Emmanuel
Viens,
oh
viens,
Emmanuel
And
ransom
captive
Israel
Et
rachète
l'Israël
captif
That
mourns
in
lonely
exile
here
Qui
pleure
dans
l'exil
solitaire
ici
Until
the
Son
of
God
appears
Jusqu'à
ce
que
le
Fils
de
Dieu
apparaisse
Rejoice,
Rejoice
Réjouis-toi,
réjouis-toi
Emmanuel
Emmanuel
Shall
come
to
thee
O
Israel
Viendra
à
toi,
oh
Israël
O
come,
Thou
Wisdom
from
on
high
Oh
viens,
oh
Sagesse
des
cieux
Who
orderest
all
things
mightily
Qui
ordonnes
toutes
choses
puissamment
To
us
the
path
of
knowledge
show
Montre-nous
le
chemin
de
la
connaissance
And
teach
us
in
her
ways
to
go
Et
enseigne-nous
à
marcher
dans
ses
voies
Rejoice,
Rejoice
Réjouis-toi,
réjouis-toi
Emmanuel
Emmanuel
Shall
come
to
thee
O
Israel
Viendra
à
toi,
oh
Israël
O
come,
thou
dayspring,
come
and
cheer
Oh
viens,
oh
aube,
viens
et
réjouis
Thy
Spirits
by
thine
advent
here
Tes
esprits
par
ton
avènement
ici
And
drive
away
the
shades
of
night
Et
chasse
les
ombres
de
la
nuit
And
death's
dark
shadow
put
to
flight
Et
mets
en
fuite
l'ombre
sombre
de
la
mort
Rejoice,
Rejoice
Réjouis-toi,
réjouis-toi
Emmanuel
Emmanuel
Shall
come
to
thee
O
Israel
Viendra
à
toi,
oh
Israël
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.