The Clancy Brothers - Eileen Aroon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Clancy Brothers - Eileen Aroon




Eileen Aroon
Эйлин Арун
Traditional
Традиционный
I know a valley fair, Eileen Aroon
Я знаю ярмарку в долине, Эйлин Арун.
I know a cottage there, Eileen Aroon
Я знаю там дом, Эйлин Арун.
Far in the valley shade I know a tender maid
Далеко в тени долины я знаю нежную Деву.
Flow'r of the hazel glade, Eileen Aroon
Цветок орешниковой поляны, Эйлин Арун
Who in the song so sweet, Eileen Aroon
Кто в этой песне так сладок, Эйлин Арун?
Who in the dance so fleet, Eileen Aroon
Кто в танце так быстр, Эйлин Арун
Dear are her charms to me, dearer her laughter free
Милы мне ее прелести, милее ее смех.
Dearest her constancy, Eileen Aroon
Самое дорогое ее постоянство, Эйлин Арун.
Were she no longer true, Eileen Aroon
Неужели она больше не настоящая, Эйлин Арун?
What would her lover do, Eileen Aroon
Что бы сделал ее возлюбленный, Эйлин Арун?
Fly with a broken chain, far o'er the sounding main
Лети со сломанной цепью, далеко от звучащей магистрали.
Never to love again, Eileen Aroon
Никогда больше не любить, Эйлин Арун.
Youth will in time decay, Eileen Aroon
Молодость со временем угаснет, Эйлин Арун.
Beauty must fade away, Eileen Aroon
Красота должна исчезнуть, Эйлин Арун.
Castles are sacked in war, chieftains are scattered far
Замки разграблены во время войны, вожди разбросаны далеко.
Truth is a fixed star, Eileen Aroon
Правда-это неподвижная звезда, Эйлин Арун.





Writer(s): Liam Clancy, Tommy Makem, Pat Clancy, Tom J Clancy

The Clancy Brothers - The Folk Collection 1955-1962
Album
The Folk Collection 1955-1962
date of release
04-04-2014

1 The Wind That Shakes the Barley
2 Johnny I Hardly Knew You
3 Brennan on the Moor (Live)
4 The Foggy Dew
5 Bold O Donahue
6 Shoals of Herring
7 Tim Finnegan's Wake (Live)
8 The Moonshiner
9 The Parting Glass
10 I Know Who Is Sick
11 Finnegan's Wake
12 A Jug of Punch (Live)
13 Bold O'Donahue
14 The Foggy Dew
15 Will Ye Go, Lassie, Go
16 The Jolly Tinker (Live)
17 The Butcher Boy
18 The Whistling Gypsy (Live)
19 Whiskey, You're the Devil (Live)
20 The Irish Rover (Live)
21 The Rising Of The Moon
22 I'll Tell My Ma
23 The Wild Colonial Boy
24 The Real Old Mountain Dew
25 A Jug of Punch
26 Whiskey You're the Devil
27 Mountain Dew (Live)
28 Kevin Barry
29 The Minstrel Boy
30 Ballinderry
31 Eileen Aroon
32 The Cobbler
33 O Donnell Aboo
34 Reilly's Daughter (Live)
35 The Old Orange Flute (Live)
36 The Moonshiner (Live)
37 Haul Away Joe (Live)
38 As I Roved Out
39 The Irish Rover
40 Marie's Wedding
41 Singin' Bird
42 Holy Ground
43 Portlairge
44 Cruiscin Lan
45 Johnny McEldoo
46 Mick McGuire
47 Courting in the Kitchen
48 Rosin the Bow
49 Bold Thady Quill
50 The Maid of the Sweet Brown Knowe
51 Boulavogue
52 Nell Flaherty's Drake
53 Eamonn an Chnoic
54 The Men of the West
55 Whack Fol the Diddle
56 Kelly the Boy from Killanne
57 Tipperary Far Away
58 Rennan On the Moor
59 The Work of the Weavers
60 The Stuttering Lovers
61 When I Was Single (Live)
62 Johnny Mceldoo (Live)
63 Jug of This (Live)
64 Courting in the Kitchen (Live)
65 October Winds (Live)
66 The Barnyards of Delgaty (Live)
67 Bungle Rye
68 The Bold Tennant Farmer
69 The Castle of Dromore
70 The Barnyards of Delgaty
71 Roddy McCorley
72 The Jug of Punch
73 The Bard of Armagh
74 The Maid of Fife-E-O
75 Paddy Doyle's Boots
76 The 23rd of June (Live)
77 The Croppy Boy
78 Young Roddy Mccorley (Live)
79 Port Lairge (Live)
80 The Work of the Weavers (Live)
81 My Johnny Lad (Live)
82 Old Woman from Wexford
83 Mr Moses Ri-Tooral-I-Ay (Live)
84 Johnny, I Hardly Knew You (Live)
85 Rothsea O
86 South Australia
87 As I Roved Out
88 Mcpherson's Lament
89 God Bless England (Live)
90 The Little Beggerman
91 Blow Ya Winds
92 The Month Of January
93 The Connemara Cradle Song
94 Mrs. McGrath
95 Kitty Magee
96 The Lowlands Of Holland

Attention! Feel free to leave feedback.