The Clark Sisters - Good Favor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Clark Sisters - Good Favor




Good Favor
Bonne Grâce
When you′re looking at me
Quand tu me regardes
You see someone grateful
Tu vois une femme reconnaissante
When you're looking at me
Quand tu me regardes
You see someone blessed
Tu vois une femme bénie
When you′re looking at me
Quand tu me regardes
You can see God is covering me
Tu peux voir que Dieu me couvre
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
When you're looking at me
Quand tu me regardes
You see someone unworthy
Tu vois une femme indigne
When you're looking at me
Quand tu me regardes
You see far from perfect
Tu vois que je suis loin d'être parfaite
When you′re looking at me
Quand tu me regardes
You can see blessings showering me
Tu peux voir des bénédictions qui me pleuvent dessus
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
If you want to know what a miracle looks like
Si tu veux savoir à quoi ressemble un miracle
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
If you want to know what a miracle looks like
Si tu veux savoir à quoi ressemble un miracle
Look at me
Regarde-moi
If you want to know what a miracle looks like
Si tu veux savoir à quoi ressemble un miracle
Just look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
If you want to know what victorious looks like
Si tu veux savoir à quoi ressemble la victoire
Look at me
Regarde-moi
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
Smiled on me, smiled on me
A souri sur moi, a souri sur moi
Smiled on me, smiled on me
A souri sur moi, a souri sur moi
Smiled on me, smiled on me
A souri sur moi, a souri sur moi
Smiled on me, smiled on me
A souri sur moi, a souri sur moi
Smiled on me, smiled on me
A souri sur moi, a souri sur moi
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi
I don′t look like what I've been through
Je ne ressemble pas à ce que j'ai traversé
But I look like God′s favor
Mais je ressemble à la grâce de Dieu
I don't look like what I′ve been through
Je ne ressemble pas à ce que j'ai traversé
But I look like God's favor
Mais je ressemble à la grâce de Dieu
I don′t look like what I've been through
Je ne ressemble pas à ce que j'ai traversé
But I look like God's favor
Mais je ressemble à la grâce de Dieu
God′s favor, God′s favor
La grâce de Dieu, la grâce de Dieu
God's favor, God′s favor
La grâce de Dieu, la grâce de Dieu
I don't look like
Je ne ressemble pas
I don′t look like
Je ne ressemble pas
I don't look like
Je ne ressemble pas
I don′t look like
Je ne ressemble pas
I don't look like
Je ne ressemble pas
I don't look like
Je ne ressemble pas
I got that good favor
J'ai cette bonne grâce
Oh God has smiled on me
Oh Dieu a souri sur moi





Writer(s): Kurt Carr


Attention! Feel free to leave feedback.