The Clash - Deny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Clash - Deny




Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
You won't know the truth if it hit you in the eye
Ты не узнаешь правду, если она попадет тебе в глаза.
Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
You're selling your no-no all the time
Ты все время продаешь свое "Нет-нет".
An' you said we were going out to the 100 Club
И ты сказал, что мы идем в клуб 100.
Then you said "it ain′t my scene"
Потом ты сказал :" это не моя сцена".
Then you turned up alone
А потом ты появился один.
Then you turned up alone
А потом ты появился один.
Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
You won't know the truth if it hit you in the street
Ты не узнаешь правду, если она настигнет тебя на улице.
Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
You're selling your no-no all the time
Ты все время продаешь свое "Нет-нет".
Then said you′d given it up
А потом сказала, что бросила.
Gone an' kicked it in the head
Ушел и ударил его ногой по голове,
You said you ain′t had none for weeks
ты сказал, что у тебя ничего не было уже несколько недель.
Baby I seen your arms
Детка я видел твои руки
Baby I seen your arms
Детка я видел твои руки
Deny
Отрицать
You're such a liar
Ты такая лгунья!
You won't know the truth if it hit you in the eye
Ты не узнаешь правду, если она попадет тебе в глаза.
Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
You′re selling your no-no all the time
Ты все время продаешь свое "Нет-нет".
Do you think I'm a raving idiot?
Ты думаешь, я безумный идиот?
Just got off the boat
Только что сошел с лодки.
Step in line, sign this form
Встаньте в очередь, подпишите этот бланк.
Baby ain′t got a hope
Детка, у меня нет никакой надежды.
You ain't got a hope
У тебя нет надежды.
Deny
Отрицать
You′re such a liar
Ты такая лгунья!
Deny
Отрицать
Lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь.
Let's hear it true love
Давай послушаем это настоящая любовь
You know like in the 12p comic
Ну знаете как в комиксе 12p
In a room filled with screams
В комнате, наполненной криками.
A-With ice cream
А - с мороженым
A boy meets girl
Парень встречает девушку.
Somebody gets run over
Кого-то сбивают.
Oh, everybody cry
О, все плачут!
But I don′t know why
Но я не знаю почему.
I'm a fool, I can't be cool
Я дурак, я не могу быть крутым.
I′ve read one to many books
Я прочел от одной до многих книг.
I believe everything I read
Я верю всему, что читаю.
When it′s written in the slush-filled paper
Когда это написано на заполненной слякотью бумаге.
Deny
Отрицать
You're such a liar.
Ты такая лгунья.





Writer(s): JOE STRUMMER, MICK JONES, PAUL SIMONON, TOPPER HEADON


Attention! Feel free to leave feedback.