Lyrics and translation The Clash - Police On my Back - Remastered
Well,
I'm
running
Eh
bien,
je
cours
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
I've
been
hiding
Je
me
suis
caché
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
They
want
to
shoot
me
Ils
veulent
me
tirer
dessus
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
Another
victim
Une
autre
victime
Will
he
won't
come
back?
Est-ce
qu'il
ne
reviendra
pas
?
I've
been
running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
Running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
I
started
running
J'ai
commencé
à
courir
Down
the
runway
track
Sur
la
piste
de
la
piste
If
you'd
help
me
Si
tu
pouvais
m'aider
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
They
will
catch
me
Ils
vont
me
rattraper
If
I
dare
drop
back
Si
j'ose
ralentir
Would
you
give
me
Tu
me
donnerais
On
the
speed
of
light
À
la
vitesse
de
la
lumière
I've
been
running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
Running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
I'm
running,
running,
running
Je
cours,
je
cours,
je
cours
I
started
running
J'ai
commencé
à
courir
Down
the
runway
track
Sur
la
piste
de
la
piste
If
you'd
help
me
Si
tu
pouvais
m'aider
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
They
will
catch
me
Ils
vont
me
rattraper
If
I
dare
drop
back
Si
j'ose
ralentir
Would
you
give
me
Tu
me
donnerais
On
the
speed
of
light
À
la
vitesse
de
la
lumière
I've
been
running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
Running
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Je
cours
depuis
lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
What
have
I
done?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
I've
been
running
Je
cours
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
I've
been
hiding
Je
me
suis
caché
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
I've
been
running
Je
cours
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
I've
been
hiding
Je
me
suis
caché
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
I
started
running
J'ai
commencé
à
courir
Down
the
runway
track
Sur
la
piste
de
la
piste
If
you'd
help
me
Si
tu
pouvais
m'aider
Police
on
my
back
La
police
sur
mon
dos
They
will
catch
me
Ils
vont
me
rattraper
If
I
dare
drop
back
Si
j'ose
ralentir
Would
you
give
me
Tu
me
donnerais
On
the
speed
of
meth
À
la
vitesse
de
la
méthamphétamine
I'm
running,
running,
running
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.