Lyrics and translation The Clash - Silicone On Sapphire

Silicone On Sapphire

Have you ever asked yourself
Who holds the key that winds up big ben?
Right channel: silicone on sapphire
Left channel: connection
R: my prerogative is zero
L: when is your start
L: what is your data
R: databus
L: databus
R: I′m pushing your breakpoints
L: [anytime mike](?)
R: know my subroutine
L: motorola exor(?)sizer
R: modem connecting
L: in sync
R: buffer
R: handshaking
L: throughput
R: mnemonic code
L: I have your sentences right
L: go ahead
R: macro command
L: yes
R: this is my micro instruction
L: improper request
L: output failed
R: request debug
L: improper request
R: request debug
L: system debug freeze
R: your memory is volatile
L: freeze
R: log(?), add this is my address bus
L: log add
R: kill
L: kill
R: (?)
L: (?)
R: rub out
L: you're on system interconnect
L: you are typing into my memory
L: shift, shift, shift
R: that′s better
R: now my decoder
R: I request your zero variable storage
L: I am a texas instrument
R: clear, overrun
L: my zero positive
R: truth table
L: connection
R: give me your input
L: vector interrupt
R: erase function
L: vector interrupt
R: go to ram, go to ram
L: go yourself
R: go to ram
L: I [take it back](?)
R: your memory is volitile
R: your inputs, are deprived
L: save, save
R: erase [bridge](?)
R: go to outputs
L: large scale integration
R: no source statements
L: give me, give me flowchart
R: all [died on call](?) databus
L: hardware, firmware
L: inhibit, inhibit, overflow
R: yes. hardwired logic. machine language
L: connection deprived by request, request
L: parallel operation
L: give me push count stack
L: I must have your address first
L: take your datalog recharge
L: hello, hello
R: system debug freeze
R: clear restore and exit
R: exit all done

Silicone On Sapphire

Tu t’es déjà demandé
Qui tient la clé qui remonte Big Ben ?
Canal droit : silicone sur saphir
Canal gauche : connexion
D : mon droit de regard est nul
G : quand est ton début
G : quelles sont tes données
D : bus de données
G : bus de données
D : Je pousse tes points d'arrêt
G : [anytime mike](?)
D : connais ma sous-routine
G : exorciseur motorola
D : modem en connexion
G : en synchronisation
D : tampon
D : échange de poignées de main
G : débit
D : code mnémonique
G : J'ai tes phrases droites
G : vas-y
D : macro-commande
G : oui
D : ceci est ma micro-instruction
G : demande incorrecte
G : échec de la sortie
D : demande de débogage
G : demande incorrecte
D : demande de débogage
G : débogage système gelé
D : ta mémoire est volatile
G : gel
D : log(?), ajoute ceci est mon bus d'adresse
G : log ajouter
D : tuer
G : tuer
D : (?)
G : (?)
D : effacer
G : tu es sur l'interconnexion système
G : tu tapes dans ma mémoire
G : décalage, décalage, décalage
D : c'est mieux
D : maintenant mon décodeur
D : je demande ton stockage de variable zéro
G : Je suis un instrument Texas
D : effacer, dépassement de capacité
G : mon zéro positif
D : table de vérité
G : connexion
D : donne-moi ton entrée
G : interruption vectorielle
D : effacer la fonction
G : interruption vectorielle
D : aller à la RAM, aller à la RAM
G : va toi-même
D : aller à la RAM
G : je [le retire](?)
D : ta mémoire est volatile
D : tes entrées sont privées
G : sauvegarder, sauvegarder
D : effacer [pont](?)
D : aller aux sorties
G : intégration à grande échelle
D : pas d'instructions source
G : donne-moi, donne-moi un organigramme
D : tous [sont morts à l'appel](?) bus de données
G : matériel, micrologiciel
G : inhiber, inhiber, dépassement de capacité
D : oui. logique câblée. langage machine
G : connexion privée par demande, demande
G : fonctionnement parallèle
G : donne-moi la pile de comptage de poussée
G : j'ai besoin de ton adresse d'abord
G : prends ta recharge de journal de données
G : bonjour, bonjour
D : débogage système gelé
D : effacer restaurer et quitter
D : sortie tout est terminé