Lyrics and translation The Clash - White Riot (Alternate Demo Mix)
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
Black
man
gotta
lot
a
problems
L'homme
noir
a
beaucoup
de
problèmes
But
they
don't
mind
throwing
a
brick
Mais
ils
ne
craignent
pas
de
lancer
une
brique
White
people
go
to
school
Les
Blancs
vont
à
l'école
Where
they
teach
you
how
to
be
thick
Où
ils
t'apprennent
à
être
épais
An'
everybody's
doing
Et
tout
le
monde
fait
Just
what
they're
told
to
Exactement
ce
qu'on
leur
dit
de
faire
An'
nobody
wants
Et
personne
ne
veut
To
go
to
jail
Aller
en
prison
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
All
the
power's
in
the
hands
Tout
le
pouvoir
est
entre
les
mains
Of
people
rich
enough
to
buy
it
Des
gens
assez
riches
pour
l'acheter
While
we
walk
the
street
Alors
que
nous
marchons
dans
la
rue
Too
chicken
to
even
try
it
Trop
peureux
pour
même
essayer
Everybody's
doing
Tout
le
monde
fait
Just
what
they're
told
to
Exactement
ce
qu'on
leur
dit
de
faire
Nobody
wants
Personne
ne
veut
To
go
to
jail
Aller
en
prison
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
Are
you
takin'
over
Est-ce
que
tu
prends
le
contrôle
Or
are
you
takin'
orders?
Ou
est-ce
que
tu
obéis
aux
ordres
?
Are
you
goin'
backwards
Est-ce
que
tu
recules
Or
are
you
goin'
forwards?
Ou
est-ce
que
tu
avances
?
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
White
riot
I
wanna
riot
Émeute
blanche,
je
veux
me
rebeller
White
riot
a
riot
of
my
own
Émeute
blanche,
une
émeute
à
moi
Rate the translation
1
Crawfish
2 Corrina, Corrina
3 Natty Rebel
4 To Love Somebody
5 Johnny Appleseed
6 Willesden To Cricklewood
7 Trash City
8 Keys to Your Heart
9 Nervous Breakdown
10 Punk Rock Warlord
11 Without People, You're Nothing
12 Omotepe
13 Mick and Paul Were Different
14 BBC World Service
15 Kick Out The Jams
16 I'm So Bored With the U.S.A.
17 (In The) Pouring Rain
18 Armagideon Time
19 White Riot (Alternate Demo Mix)
20 Rock the Casbah
21 Ranger's Command
22 Minuit
2 Corrina, Corrina
3 Natty Rebel
4 To Love Somebody
5 Johnny Appleseed
6 Willesden To Cricklewood
7 Trash City
8 Keys to Your Heart
9 Nervous Breakdown
10 Punk Rock Warlord
11 Without People, You're Nothing
12 Omotepe
13 Mick and Paul Were Different
14 BBC World Service
15 Kick Out The Jams
16 I'm So Bored With the U.S.A.
17 (In The) Pouring Rain
18 Armagideon Time
19 White Riot (Alternate Demo Mix)
20 Rock the Casbah
21 Ranger's Command
22 Minuit
Attention! Feel free to leave feedback.