Lyrics and translation The Cleaners From Venus - Julie Profumo

Julie Profumo

I'm going to england
I'm leaving today
I'm going electric cali
There's no time to stay
Cause this ain't the sixties
And there's nothing to lose
And julie profumo
Is singing the blues

Someday soon i will forget this junkyard
Take you with me if you're going that way
It's a changing world and i can tell you one thing
Time is racing
Shadows waiting
Love will slip away

Oh mother of islands
I am your son
And though i remember sunshine
The damage is done
The image just haunts me always
Like a cry from the streets
And julie profumo
Is dead on the fleets

Someday soon i will forget this junkyard
Take you with me if you're going that way
It's a changing world and i can tell you one thing
Time is racing
Shadows waiting
Love will slip away

Julie Profumo

Je vais en Angleterre
Je pars aujourd'hui
Je vais en Californie électrique
Il n'y a pas de temps à perdre
Parce que ce n'est pas les années soixante
Et il n'y a rien à perdre
Et Julie Profumo
Chante le blues

Un jour, j'oublierai cette décharge
Je t'emmènerai avec moi si tu vas dans cette direction
Le monde change et je peux te dire une chose
Le temps file
Les ombres attendent
L'amour s'échappera

Ô mère des îles
Je suis ton fils
Et même si je me souviens du soleil
Le mal est fait
L'image me hante toujours
Comme un cri des rues
Et Julie Profumo
Est morte sur les flottes

Un jour, j'oublierai cette décharge
Je t'emmènerai avec moi si tu vas dans cette direction
Le monde change et je peux te dire une chose
Le temps file
Les ombres attendent
L'amour s'échappera