The Click Five - Summertime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Click Five - Summertime




Summertime
Summertime
On the boardwalk
Sur le quai
Working two shifts
Travail dur pendant deux heures
Saving for that diamond ring
Épargne pour une bague en diamant
Then I′ll quit
Puis je me reposerai
All the cool kids
Tous les jeunes sympas
Hanging south pier
Pendent au quai sud
Guess I'll have it figured out by next year
Je pense que j'aurai tout compris l'année prochaine
Summertime summertime
C'est l'été c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Everytime summertime
À chaque fois c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Oh
Oh
I′m restless
Je suis nerveux
Oh
Oh
Defenseless
Sans défense
Oh I can feel it
Oh je peux le sentir
Baby is it real or is it just a sign
Bébé, est-ce réel ou est-ce juste un signe
It's summertime
C'est l'été
On the weekend
Le week-end
Got my ink done
Je me suis fait tatouer
Took my baby for a ride
J'ai emmené ma chérie faire un tour
In the sun
Au soleil
Left the boardwalk
J'ai quitté le quai
On my four wheels
Sur mes quatre roues
Now we're blasting down the shore and we feel
Maintenant, nous fonçons le long du rivage et nous ressentons
Summertime summertime
C'est l'été c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Everytime summertime
À chaque fois c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Oh
Oh
I′m restless
Je suis nerveux
Oh
Oh
Defenseless
Sans défense
Oh I can feel it
Oh je peux le sentir
Baby is it real or is it just a sign
Bébé, est-ce réel ou est-ce juste un signe
It′s summertime
C'est l'été
Summertime summertime
C'est l'été c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Everytime summertime
À chaque fois c'est l'été
You do it to me
Tu me fais ça
Oh
Oh
I'm restless
Je suis nerveux
Oh
Oh
Defenseless
Sans défense
Oh I can feel it
Oh je peux le sentir
Baby is it real or is it just a sign
Bébé, est-ce réel ou est-ce juste un signe
I′m restless
Je suis nerveux
Oh
Oh
Defenseless
Sans défense
Oh I can feel it
Oh je peux le sentir
Baby is it real or is it just a sign
Bébé, est-ce réel ou est-ce juste un signe
It's summertime
C'est l'été





Writer(s): Ben Romans, Joey Zehr, Joseph Guese, Frank Ciampi, Kyle Dickherber, Ethan Mentzer


Attention! Feel free to leave feedback.