The Click - We Don't Fuck Wit' Dat - translation of the lyrics into French

We Don't Fuck Wit' Dat - The Clicktranslation in French




We Don't Fuck Wit' Dat
On ne touche pas à ça
Ya see I'm nuttin' but a player, call me "bad news bear"
Tu vois, je ne suis qu'un joueur, appelle-moi "le mauvais ours"
And everywhere a nigga go you know I check a hoe there
Et partout je vais, tu sais que je matte les meufs
And on my second time through, you know how I do
Et la deuxième fois, tu sais comment je fais
I get some head, and some eggs and I'm gone by 2
J'ai droit à un peu de sexe oral, des œufs et je me tire à 2 heures
I got soundcheck bitch, the shows is at 6
J'ai une balance son à faire, le concert est à 6 heures
So if you coming in, bring your woman-friends
Alors si tu viens, ramène tes copines
I got a few dogs posted at my telly
J'ai quelques potes postés à mon hôtel
D-Shot, Tap, Young Mugz and Celly
D-Shot, Tap, Young Mugz et Celly
And we gon' try to tear the fuckin' roof off something
Et on va essayer de tout déchirer
We was backstage smokin' and some hoes was thumpin'
On fumait en coulisses et des meufs dansaient
A bitch got mad cause she didn't get chose
Une meuf s'est énervée parce qu'on ne l'a pas choisie
Reached back like a pimp and slapped the hoe
Elle a fait un geste de mac et l'a giflée
Your nigga went wild when he first seen that
Ton mec est devenu fou quand il a vu ça
Pulled out a sack and rolled one fat
Il a sorti un pochon et a roulé un gros joint
We was back to the tell' 'cause we bail on them boys in blue
On est retournés à l'hôtel parce qu'on se tire quand on voit les flics
Fuckin' wit' this Click crew
On déconne pas avec le Click crew
And the worst thing can happen when your out of the state
Et le pire qui puisse arriver quand tu es en dehors de ton état
They lock a nigga down and take away his dank
C'est qu'ils t'enferment et te confisquent ta weed
It makes me can't thank, I gets nervous and sick
Ça me rend dingue, je deviens nerveux et malade
Fiendin' for a motherfuckin' fix
À la recherche d'un putain de fix
A smokin' we will go
On va fumer
Puffin' on indo
Tirer sur de l'indo
So put that bammer back
Alors range cette merde
'Cause we don't fuck wit' that
Parce qu'on ne touche pas à ça
Smokin' we will go
On va fumer
Puffin' on indo
Tirer sur de l'indo
So put that bammer back
Alors range cette merde
'Cause we don't fuck wit' that
Parce qu'on ne touche pas à ça
I left Minnesota 'cause the spot was tired
J'ai quitté le Minnesota parce que c'était mort
Hit Louisville and the spot was fire
Je suis arrivé à Louisville et c'était le feu
Old school sittin' on straight-laced kicks
De la vieille école avec des baskets à lacets droits
Reminding me of 1986
Ça m'a rappelé 1986
Fools burnin' rubber, fuck some switches
Des mecs qui brûlent du caoutchouc, qui font des dérapages
Niggas from the bay smoke it up on bitches
Des mecs de la baie qui fument sur des meufs
Filas on the gas, smash and yolk
Des Fila sur l'accélérateur, on écrase tout
Hoes passin' out 'cause there to much smoke
Des meufs qui tombent dans les pommes à cause de la fumée
Gary, Indiana, bitch gone in a minute
Gary, Indiana, la fête est finie
I let you hit my weed and it's straight up shittin'
Je te laisse tirer une latte et tu fais une overdose
In your draws, Guess jeans and all
Dans ton froc, ton jean Guess et tout
And then you had nerve, give E a call
Et tu as eu le culot d'appeler E
But he called back and wasn't fuckin' wit' you
Mais il a rappelé et il ne voulait rien avoir à faire avec toi
'Cause hoes down South know good voodoo
Parce que les meufs du Sud connaissent le vaudou
Fuck around and have your ass sprung like Eddie
Fais gaffe à toi ou tu finiras comme Eddie
Period blood mixed in your spaghetti
Du sang de règles mélangé à tes spaghettis
And if I could I would roll a vega
Et si je pouvais, je roulerais un vega
From Hillside, Cali to the Get Low Playaz
De Hillside, en Californie, aux Get Low Playaz
You niggas light it for me and I'm pass it to Quinn
Vous l'allumez pour moi et je la passe à Quinn
And let it out when you get to chin
Et tu lâches la fumée quand tu arrives au menton
A ethyl we will go
On boira de l'alcool
Drankin' on some mo'
Encore et encore
So put that weak shit back
Alors range cette merde
'Cause we don't fuck wit' that
Parce qu'on ne touche pas à ça
Ethyl we will go
On boira de l'alcool
Drankin' on some mo'
Encore et encore
So put that weak shit back
Alors range cette merde
'Cause we don't fuck wit' that
Parce qu'on ne touche pas à ça
I'm finally hittin' Cali after three weeks gone
J'arrive enfin en Californie après trois semaines d'absence
Done ran out of bomb and I'm glad to be home
J'ai plus de weed et je suis content d'être à la maison
Now who on my phone, Dante or Brew?
Qui est au téléphone, Dante ou Brew ?
I'll be there in a minute to do what we do
J'arrive dans une minute pour faire ce qu'on a à faire
See, it's a tree that we got, 'cause we gone smoke
Tu vois, on a un arbre, parce qu'on va fumer
And blow big dope from young body and know
Et souffler de la grosse fumée depuis notre jeune corps
And I can't give a fuck if you're drunk off swamp
Et je m'en fous si tu es bourrée au mauvais alcool
Imma give you a 5 we gone light the twamp
Je vais te filer 5 dollars, on va allumer le blunt
Hit to the doobie, throw the shit in the street
On tire sur le joint, on le jette dans la rue
Somethin' for the homies that be restin' in peace
Un petit quelque chose pour les potes qui reposent en paix
The shit won't cease 'till I see D
Ça ne s'arrêtera pas tant que je n'aurai pas vu D
I know my homie got a fat blunt for me
Je sais que mon pote a un gros blunt pour moi
Pineapple juice, malibu rum
Jus d'ananas, rhum Malibu
151 get your dickhead numb
151 pour t'anesthésier le cerveau
When it gets like that, you know I gots to fuck
Quand c'est comme ça, tu sais que je dois baiser
Or maybe kickback and get my dickhead sucked
Ou peut-être me détendre et me faire sucer la bite
I won't ask for much, just ass and guts
Je ne demande pas grand-chose, juste un cul et des tripes
And brand new speakers for my oldschool cut
Et de nouvelles enceintes pour ma vieille bagnole
A big fat sack of that doja
Un gros sac de weed
So I can get smokin' like I'm 'posed to
Pour que je puisse fumer comme je le veux
Hoe-hoppin we will go
On va chasser la meuf
Smokin' on indo
Fumer de l'indo
So put that bammer back
Alors range cette merde
'Cause we don't fuck wit' that
Parce qu'on ne touche pas à ça
Ethyl we will go
On boira de l'alcool
Drankin' on some mo'
Encore et encore
So put that weak shit back
Alors range cette merde
'Cause, uh, we don't fuck wit' that, nigga
Parce que, euh, on ne touche pas à ça, mec





Writer(s): BRANDT JONES, MARVIN WHITEMON


Attention! Feel free to leave feedback.