Lyrics and translation The CloneOfYou feat. Yordi Matos - Rock 'N' Roll

Rock 'N' Roll

Hey, mr. Brubeck, I had a five
Now I take four as I usually do
My friend said jazz is a life
But my soul rocks, and I rock too

Rock n roll will make a sense
That's another side of the glance
Rock n roll will make you dance
And forget what's called distress

I always like to go on stage
I like to play for audience
Since I was on early age
I have this magic prevelege

Hey, mr. Armstrong! It's a wonderful life
Everyone knows, but I have doubts
Too much pain too many crimes
But I am sure I see right routs

Rock n roll will make a sense
That's another side of the glance
Rock n roll will make you dance
And forget what's called distress

I always like to go on stage
I like to play for audience
Since I was on early age
I have this magic prevelege

Hey, mr. Wooten, life is much faster
Then your slap on bass guitar
To see the night don't use a lighter
And pour some Whiskey in a jar

Rock n roll will make a sense
That's another side of the glance
Rock n roll will make you dance
And forget what's called distress

I always like to go on stage
I like to play for audience
Since I was on early age
I have this magic prevelege

That is what we wanna do
We play rock we play for you
Rock n roll can be the clue
It opens doors for something new!

Rock 'N' Roll

Hé, monsieur Brubeck, j'avais cinq euros
Maintenant j'en prends quatre comme d'habitude
Mon ami a dit que le jazz est une vie
Mais mon âme rock, et je rock aussi

Le rock n' roll aura du sens
C'est un autre côté du regard
Le rock n' roll te fera danser
Et oublier ce qu'on appelle la détresse

J'aime toujours monter sur scène
J'aime jouer pour le public
Depuis mon plus jeune âge
J'ai ce privilège magique

Hé, monsieur Armstrong ! C'est une vie merveilleuse
Tout le monde le sait, mais j'ai des doutes
Trop de douleur, trop de crimes
Mais je suis sûr que je vois les bons chemins

Le rock n' roll aura du sens
C'est un autre côté du regard
Le rock n' roll te fera danser
Et oublier ce qu'on appelle la détresse

J'aime toujours monter sur scène
J'aime jouer pour le public
Depuis mon plus jeune âge
J'ai ce privilège magique

Hé, monsieur Wooten, la vie est bien plus rapide
Que ta slap sur la basse
Pour voir la nuit, n'utilise pas de briquet
Et verse du whisky dans un bocal

Le rock n' roll aura du sens
C'est un autre côté du regard
Le rock n' roll te fera danser
Et oublier ce qu'on appelle la détresse

J'aime toujours monter sur scène
J'aime jouer pour le public
Depuis mon plus jeune âge
J'ai ce privilège magique

C'est ce que nous voulons faire
On joue du rock, on joue pour toi
Le rock n' roll peut être l'indice
Il ouvre des portes pour quelque chose de nouveau !