יונק הדבש - The Clutch translation in French

יונק הדבש

וורס 1:
חמור, חושב אתה מנקה ת'כוס?
הסקוץ' מזוהם פי שש, עזוב
ריאות שלי שורפות סיגריות מתחשלות
קלאץ' פולט פה יריקות, מגיעות רחוק עד יריחו
לא מאמין למדע כבר
וואלה כהנא צדק וטעה
הייטרים, יש לכם הפתעה
המצמד על הביט, הוא פנטסטי הא?
שתוק! עושה את זה דורות
מסרטן כמו דורון שפר, גידול שפיר זה טוב תגיד?
לא! היום עם קוקטייל חיים מצוין
תנסה בלי לחנוק את האיבר, תנטע אובר
רוצה להשאיר משהו בעולם
גם הוא יתפוגג גבר, מה הטעם?
תלמד, שנים רבות תמות טיפש עדיין
מכור לקאש, חנוק מסטרס, לא פשוט אינטנס
במציאות אחרת רק הולך לדשא לשחק
תפסוני ועגל, אם אין שם אף אחד אז מתגלגל

רק מנסה לינוק קצת דבש כאן
למה הכל בטעם של מרור?
למה הכל אפור? למה הכל שחור?
יודע שבסוף, אני עוד אפיזודה

וורס 2:
חמור, חושב אתה נותן עובדות?
אידיוט, אין כאן אמיתות, שמוק
חקור כמה שתרצה אבל התוצאות מוטות
כיוון האינטרס, הדג מסריח מהראש
לא מאמין לאדם כבר
מכין מטעמים לשבת המלכה
אנשים בתוכי, אני בבושקה
פוגשת ידיד, טיפה מודאג
בתת מודע את חמודה אליי
אופה עוגית נוגט מתוקה, טרופית בוסתן נאמנה אליי
כמה אוכל להכיל אותך, סתומה? כולי נשאב אלייך
משענת רצוצה, הסבלנות מרה, קנאה פי 2
לא מאמין לפוליטיקאים
רציניים מתמיד וכולי רק סתלבט
עזבו זאת אז, נמות גם כך, בזבוז עצוב של זמן
תמצאו ת'סם, יכניס אתכם למוד של דבש מיד
ותראו שאז הכל שטויות, במיץ אצלי זה ראפ
מתקן ת'סמ"ך בלי הקלינאי ומכיש נחש

רק מנסה לינוק קצת דבש כאן
למה הכל בטעם של מרור?
למה הכל אפור? למה הכל שחור?
יודע שבסוף, אני עוד אפיזודה

אני עוד אפיזודה
אני עוד אפיזודה

Le Colibri

Couplet 1:
Âne, tu crois que tu nettoies le verre ?
L'éponge est six fois plus sale, laisse tomber.
Mes poumons brûlent, les cigarettes se durcissent.
Clutch crache ici, ça arrive jusqu'à Jéricho.
Je ne crois plus en la science.
Kahane avait raison et tort.
Haters, vous avez une surprise.
L'embrayage est sur le beat, il est fantastique, hein ?
Tais-toi ! Je fais ça depuis des générations.
Cancérigène comme Doron Sheffer, une tumeur bénigne, c'est bien, tu dis ?
Non ! Aujourd'hui, avec un cocktail, la vie est excellente.
Essaie sans étrangler l'organe, plante en overdose.
Je veux laisser quelque chose au monde.
Lui aussi se dissipera, mec, à quoi bon ?
Apprends, pendant de nombreuses années, tu mourras encore idiot.
Accro au cash, étranglé par le stress, pas simplement intense.
Dans une autre réalité, je vais juste jouer dans l'herbe.
Attrapez-moi et un veau, s'il n'y a personne, alors je roule.

J'essaie juste de sucer un peu de miel ici.
Pourquoi tout a le goût de l'amertume ?
Pourquoi tout est gris ? Pourquoi tout est noir ?
Je sais qu'à la fin, je ne suis qu'un épisode.

Couplet 2:
Âne, tu crois que tu donnes des faits ?
Idiot, il n'y a pas de vérités ici, imbécile.
Explore autant que tu veux, mais les résultats sont biaisés.
La direction de l'intérêt, le poisson pue de la tête.
Je ne crois plus en l'homme.
Je prépare des gourmandises pour le sabbat de la reine.
Des gens en moi, je suis une poupée russe.
Je rencontre un ami, un peu inquiet.
Inconsciemment, tu es gentille avec moi.
Je fais un biscuit au nougat sucré, tropical, un verger fidèle à moi.
Combien puis-je te contenir, idiote ? Je suis tout aspiré par toi.
Accoudoir brisé, la patience est amère, la jalousie x2.
Je ne crois pas aux politiciens.
Sérieux comme toujours et moi je ne fais que déconner.
Laissez tomber, on va mourir de toute façon, une triste perte de temps.
Trouvez la drogue, elle vous mettra immédiatement en mode miel.
Et vous verrez qu'alors tout est absurde, dans mon jus c'est du rap.
Je répare le samekh sans l'orthophoniste et je mords le serpent.

J'essaie juste de sucer un peu de miel ici.
Pourquoi tout a le goût de l'amertume ?
Pourquoi tout est gris ? Pourquoi tout est noir ?
Je sais qu'à la fin, je ne suis qu'un épisode.

Je ne suis qu'un épisode.
Je ne suis qu'un épisode.