Lyrics and translation The Clutch - יושב בצד

יושב בצד

תמיד עדיף לשתוק מלדבר
מי שמדבר הרבה משקר
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי
סיי וואט? שדרג את התכנים
תחזור אל הבסיס אתה אומר רק וויד וציצי יא דביל
כל פיפס שלך מציק לי
איך אתה בראש מצעד הפזמונים תגיד לי?!
והמצמד פושט רגלית בגלל שדור של ילדים חירשים
חורשים את סטט וקירל
מאשים רק את עצמי
משקיע רק בטקסטים
לא מספיק מקדיש לטוורק אינעל דינאק!
חייב יקום מקביל
כמעט לכל יצור מבחיל כאן יש עדת מעריצים שרופים
והמצמד פושט רגלית
כי נאמן לערכים ולא נמדד בלייק ושייר וכל השיט
מתנקז לראש עדיף להיות ואן גוך
מלהיות סתם עוד אחד לאוסף
עוד להיט עם אפס תוכן
עוד יחצ"ן חושב מה הכי מוכר כולו אחיטופל
תמיד עדיף לשתוק מלדבר
מי שמדבר הרבה משקר
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי
קוראים לזה יושרה אומנותית.
אם אתה יורק צואת קופים למי אכפת אם זה מצליח
אם אתה אמן קלאצ' הייטקיסט
כולך בובה של מיינסטרים משחק תפקיד
והמושך בחוטים נותן לך ת'צ'יפנוקים
עד שיימאס הגימיק ותיפול אל הקרשים
ייחשף השטיק שאתה פאקינג וואן טריק פוני פוני
טמבל אמיתי איך לא חשבת על הכל לעומק?
מעבר לחומרי
נגעת בפיסגה נפלת לתחתית
הבנת מהתחת מה שאבאשך צעק
זה עולם השקר, חייב להיות חזק!
המצמד רומנטיקן מאמין שאם אשקיע אגיע לצלחת
בחלום הלילה... בלי שת"פ עם ג'ורדי וסטפן
אתה לא תמכור אף פעם
רגשות מעורבים אבל אני נשאר אני
גם אם אפסיד ת'תחתונים
חבורה של חקיינים יא עורבנים פאק על הבז
מצמד מריח ת'תרמית מכאן ועד בנגלדש
תמיד עדיף לשתוק מלדבר
מי שמדבר הרבה משקר
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
אני יושב בצד ומסתכל
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי

Assis sur le côté

Il vaut toujours mieux se taire que de parler
Celui qui parle beaucoup ment
Celui qui fait beaucoup se tait, c'est une règle d'or
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose de valable
Leurs mots ne valent pas grand-chose
Un ramassis pathétique de propos déformés sortis de la bouche de quelqu'un d'autre
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose qui a du sens
Du sens ? Améliorez le contenu
Retourne aux bases, tu ne parles que de cul et de seins, espèce d'imbécile
Chacun de tes pépiements m'agace
Comment peux-tu être en tête des charts, dis-moi?!
Et le Clutch fait faillite parce qu'une génération d'enfants sourds
Écoutent en boucle Stat et Kirel
Je ne blâme que moi-même
Je n'investis que dans les textes
Je ne me consacre pas assez au twerk, putain!
J'ai besoin d'un univers parallèle
Presque chaque créature répugnante ici a une horde de fans dévoués
Et le Clutch fait faillite
Parce que je suis fidèle à mes valeurs et que je ne me mesure pas aux likes, aux partages et à toute cette merde
Je me concentre sur l'essentiel, mieux vaut être Van Gogh
Que d'être juste un autre dans la collection
Un autre tube sans contenu
Un autre agent de relations publiques qui pense à ce qui se vend le mieux, un vrai Ahitophel
Il vaut toujours mieux se taire que de parler
Celui qui parle beaucoup ment
Celui qui fait beaucoup se tait, c'est une règle d'or
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose de valable
Leurs mots ne valent pas grand-chose
Un ramassis pathétique de propos déformés sortis de la bouche de quelqu'un d'autre
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose qui a du sens
On appelle ça l'intégrité artistique.
Si tu craches de la merde de singe, qui se soucie de ton succès ?
Si tu es un artiste "clutch" high-tech
Tu n'es qu'une marionnette du mainstream, jouant un rôle
Et celui qui tire les ficelles te donne des bonbons
Jusqu'à ce que ton gimmick lasse et que tu tombes à plat
Ton truc sera révélé, espèce de one-trick pony
Imbécile, comment n'as-tu pas pensé à tout ça plus profondément?
Au-delà du matériel
Tu as touché le sommet, tu es tombé au fond
Tu as compris ce que ton père te criait
C'est un monde de mensonges, il faut être fort!
Le Clutch est un romantique, il croit qu'avec des efforts il atteindra son but
Dans ses rêves... sans collaboration avec Jordi et Stephan
Tu ne vendras jamais rien
Sentiments mitigés, mais je reste moi-même
Même si je perds mon pantalon
Bande d'imitateur, bande de corbeaux, je vous emmerde
Clutch sent l'arnaque d'ici jusqu'au Bangladesh
Il vaut toujours mieux se taire que de parler
Celui qui parle beaucoup ment
Celui qui fait beaucoup se tait, c'est une règle d'or
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose de valable
Leurs mots ne valent pas grand-chose
Un ramassis pathétique de propos déformés sortis de la bouche de quelqu'un d'autre
Je suis assis sur le côté et j'observe
Je garde mon souffle pour quelque chose qui a du sens