The Clutch - יושב בצד - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Clutch - יושב בצד




יושב בצד
Сижу в сторонке
תמיד עדיף לשתוק מלדבר
Всегда лучше молчать, чем говорить
מי שמדבר הרבה משקר
Кто много говорит тот врёт
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
Кто много делает тот молчит, это закон
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
Храню воздух во рту для чего-то стоящего
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
Их слова ничего не стоят
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
Жалкий набор искажённых фраз из уст кого-то другого
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי
Храню воздух во рту для чего-то с буквой «с»
סיי וואט? שדרג את התכנים
С чем? Смысл! Обнови контент!
תחזור אל הבסיס אתה אומר רק וויד וציצי יא דביל
Вернись к основам, ты говоришь только про траву и сиськи, придурок
כל פיפס שלך מציק לי
Каждый твой писк меня раздражает
איך אתה בראש מצעד הפזמונים תגיד לי?!
Как ты попал на вершину хит-парадов, скажи мне?!
והמצמד פושט רגלית בגלל שדור של ילדים חירשים
А Clutch еле тянет лямку, потому что поколение глухих детей
חורשים את סטט וקירל
Затирают до дыр Статик и Керен
מאשים רק את עצמי
Винить могу только себя
משקיע רק בטקסטים
Вкладываюсь только в тексты
לא מספיק מקדיש לטוורק אינעל דינאק!
Недостаточно внимания уделяю раскрутке, чёртов осел!
חייב יקום מקביל
Нужна параллельная вселенная
כמעט לכל יצור מבחיל כאן יש עדת מעריצים שרופים
Почти у каждого отвратительного создания здесь есть толпа восторженных фанатов
והמצמד פושט רגלית
А Clutch еле тянет лямку
כי נאמן לערכים ולא נמדד בלייק ושייר וכל השיט
Потому что верен ценностям и не измеряется лайками, репостами и прочей хернёй
מתנקז לראש עדיף להיות ואן גוך
Слишком сложный для понимания, лучше быть Ван Гогом
מלהיות סתם עוד אחד לאוסף
Чем очередным безликим в коллекции
עוד להיט עם אפס תוכן
Ещё один хит с нулевым смыслом
עוד יחצ"ן חושב מה הכי מוכר כולו אחיטופל
Ещё один пиарщик думает, что лучше всего продаётся, как будто он Ахитофел
תמיד עדיף לשתוק מלדבר
Всегда лучше молчать, чем говорить
מי שמדבר הרבה משקר
Кто много говорит тот врёт
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
Кто много делает тот молчит, это закон
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
Храню воздух во рту для чего-то стоящего
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
Их слова ничего не стоят
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
Жалкий набор искажённых фраз из уст кого-то другого
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי
Храню воздух во рту для чего-то с буквой «с»
קוראים לזה יושרה אומנותית.
Это называется художественной честностью.
אם אתה יורק צואת קופים למי אכפת אם זה מצליח
Если ты изрыгаешь обезьянье дерьмо, кого волнует, пользуется ли это успехом?
אם אתה אמן קלאצ' הייטקיסט
Если ты хайповый артист
כולך בובה של מיינסטרים משחק תפקיד
Ты всего лишь марионетка мейнстрима, играющая роль
והמושך בחוטים נותן לך ת'צ'יפנוקים
А тот, кто дёргает за ниточки, даёт тебе вкусняшки
עד שיימאס הגימיק ותיפול אל הקרשים
Пока твой трюк не надоест и ты не свалишься с доски
ייחשף השטיק שאתה פאקינג וואן טריק פוני פוני
Все узнают, что ты просто фиговый, одноразовый пони, блин
טמבל אמיתי איך לא חשבת על הכל לעומק?
Настоящий дурак, как ты не мог продумать всё наперёд?
מעבר לחומרי
За пределами материального
נגעת בפיסגה נפלת לתחתית
Ты коснулся вершины и рухнул на самое дно
הבנת מהתחת מה שאבאשך צעק
Ты понял из того, что кричал твой отец
זה עולם השקר, חייב להיות חזק!
Это мир лжи, нужно быть сильным!
המצמד רומנטיקן מאמין שאם אשקיע אגיע לצלחת
Clutch - романтик, он верит, что если будет стараться, то добьётся своего
בחלום הלילה... בלי שת"פ עם ג'ורדי וסטפן
В своих снах... Без сотрудничества с Джорди и Стефаном
אתה לא תמכור אף פעם
Ты никогда ничего не продашь
רגשות מעורבים אבל אני נשאר אני
Смешанные чувства, но я остаюсь собой
גם אם אפסיד ת'תחתונים
Даже если буду без штанов
חבורה של חקיינים יא עורבנים פאק על הבז
Стая подражателей, чёртовы городские, плевать на сокола!
מצמד מריח ת'תרמית מכאן ועד בנגלדש
Clutch чует фальшь отсюда и до Бангладеш
תמיד עדיף לשתוק מלדבר
Всегда лучше молчать, чем говорить
מי שמדבר הרבה משקר
Кто много говорит тот врёт
מי שעושה הרבה שותק זה חוק ברזל
Кто много делает тот молчит, это закон
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם ערך
Храню воздух во рту для чего-то стоящего
מילים שלהם הן לא שוות הרבה
Их слова ничего не стоят
גיבוב פתטי של דברים מסולפים מפיו של מישהו אחר
Жалкий набор искажённых фраз из уст кого-то другого
אני יושב בצד ומסתכל
Я сижу в сторонке и смотрю
שומר את האוויר בפה למשהו עם סיי
Храню воздух во рту для чего-то с буквой «с»





Writer(s): זרף גל, עשת אביב


Attention! Feel free to leave feedback.