Lyrics and translation The Co-Pilots - Wide-Eyed

Wide-Eyed

She's an innocent girl
With a thing for gems and pearls
At the bottom of the sea
So far out of hear reach
She's a go-getter gal
You know, the kind that sticks around
She's as happy as can be
She's sour then she's sweet

She's a celebrity star
Dates a dude with a sports car
Feels the weakness in her needs
As she gives in to all his pleas
She shampoos at the salon
Grabs her paycheck then she's gone
She's afraid of getting laid
Every night and every day

She just talks about love

All the brand-priced clothes
She likes to wrap around her toes
Won't stifle all her woes
She's a loner, this she knows
I lean back and let her stride
I like to watch her walk on by
She's going places in her life
Ooh, she digs the knife

She just talks about love

С широко раскрытыми глазами

Ты - невинная девочка,
Которая обожает жемчуг,
На дне морском,
Так далеко от досягаемости.
Ты - девушка-карьеристка,
Ты знаешь, из тех, кто остается,
Ты счастлива настолько, насколько это возможно,
Ты то кислая, то сладкая.

Ты - звезда, знаменитость,
Встречаешься с парнем на спортивной машине,
Чувствуешь слабость в своих потребностях,
Когда уступаешь всем его мольбам.
Ты моешь голову в салоне,
Получаешь зарплату и уходишь.
Ты боишься заниматься любовью
Каждую ночь и каждый день.

Ты просто говоришь о любви.

Вся одежда по завышенным ценам,
Которую ты любишь наматывать на пальцы ног,
Не заглушит все твои беды.
Ты одиночка, ты это знаешь.
Я откидываюсь назад и позволяю тебе идти,
Мне нравится смотреть, как ты проходишь мимо.
Ты многого добьешься в жизни,
О, тебе нравится нож.

Ты просто говоришь о любви.