The Coasters - Besame Mucho (Pt. II) - Remastered - translation of the lyrics into Russian
The Coasters Besame Mucho (Pt. II) - Remastered

The Coasters - Besame Mucho (Pt. II) - Remastered

Lyrics and translation The Coasters - Besame Mucho (Pt. II) - Remastered




Besame Mucho (Pt. II) - Remastered
Целуй меня крепче (Часть II) - Ремастер
Bésame, bésame mucho
Целуй меня, целуй меня крепче
Each time i cling to your kiss,
Каждый раз, когда я касаюсь твоих губ,
I hear music divine
Я слышу божественную музыку
Bésame mucho
Целуй меня крепче
Hold me my darling and say
Обними меня, любимая, и скажи,
That you'll always be mine
Что ты всегда будешь моей
This joy is something new
Эта радость - что-то новое
My arms enfolding you
Мои руки обнимают тебя
Never knew this thrill before
Никогда раньше не испытывал такого трепета
Whoever thought i'd be
Кто бы мог подумать, что я буду
Holding you close to me
Держать тебя так близко
Whispering "it's you i adore"
Шептать "я тебя обожаю"
Dearest one
Дорогая,
If you should leave me
Если ты меня покинешь,
Each little dream would take wing,
Каждая маленькая мечта улетит,
And my life would be through
И моей жизни придет конец
Bésame mucho
Целуй меня крепче
Love me forever and make all my dreams come true
Люби меня вечно и воплоти все мои мечты в реальность
Bésame, bésame mucho
Целуй меня, целуй меня крепче
Como si fuera esta noche la última vez
Как будто эта ночь последняя
Bésame mucho
Целуй меня крепче
Que tengo miedo perderte, perderte otra vez
Ведь я боюсь потерять тебя, потерять снова
Quiero tenerte muy
Хочу держать тебя очень
Cerca, mirarme en tus
Близко, смотреть в твои
Ojos, verte junto a mí
Глаза, видеть тебя рядом
Piensa que tal vez
Подумай, что, возможно,
Mañana yo ya estaré
Завтра я буду уже
Lejos, muy lejos de ti
Далеко, очень далеко от тебя
Bésame, bésame mucho
Целуй меня, целуй меня крепче
Como si fuera esta noche la última vez
Как будто эта ночь последняя
Bésame mucho
Целуй меня крепче
Que tengo miedo perderte, perderte después
Ведь я боюсь потерять тебя, потерять потом




Writer(s): skylar grey, velasquez
The Coasters - There's A Riot Goin' On: The Coasters On Atco
Album
There's A Riot Goin' On: The Coasters On Atco
date of release
07-12-2007

1 Three Cool Cats - Remastered
2 Run Red Run (Alternate Version) - Remastered
3 Little Egypt (Ying-Yang) - Remastered
4 Besame Mucho (Pt. II) - Remastered
5 Besame Mucho (Pt. I) - Remastered
6 Idol With The Golden Head - Remastered
7 One Kiss Led To Another - Remastered
8 Thumbin' A Ride - Remastered
9 Poison Ivy (Alternate Version) - Remastered
10 Wait A Minute - Remastered
11 Bull Tick Waltz (Remastered)
12 You'd Be So Nice To Come Home To (Remastered)
13 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
14 Lola (Remastered)
15 That Is Rock and Roll (Remastered)
16 Girls, Girls, Girls (Pt. II) - Remastered
17 Girls, Girls, Girls (Pt. I) - Remastered
18 That Is Rock & Roll (Alternate Version) [Remastered]
19 Sweet Georgia Brown - Remastered
20 T'Ain't Nothin' To Me - Remastered
21 I'm A Hog For You - Remastered
22 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
23 Brazil - Remastered
24 Hey Sexy (Alternate Arrangement) - Remastered
25 Let's Go Get Stoned (Remastered)
26 Hey Sexy (Remastered)
27 Autumn Leaves (Remastered)
28 Crazy Baby (Remastered)
29 Money Honey (Remastered)
30 Lady Like (Remastered)
31 The Snake & the Book Worm (Remastered)
32 Sorry But I'm Gonna Have To Pass (Remastered)
33 Bad Blood - Remastered
34 Charlie Brown - Alternate Version
35 Keep On Rolling - Remastered
36 Moonlight In Vermont - Remastered
37 Saturday Night Fish Fry (Remastered)
38 What Is The Secret Of Your Success? - Remastered
39 But Beautiful - Remastered
40 (When She Wants Good Lovin') My Baby Comes To Me - Remastered
41 The P.T.A. (Remastered)
42 Wild One (Remastered)
43 Hongry - Remastered
44 Speedo's Back In Town - Remastered
45 Bad Detective - Remastered
46 The Way You Look Tonight (Remastered)
47 Moonglow (Remastered)
48 My Babe - Remastered
49 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
50 Gee, Golly (Remastered)
51 Keep On Rolling (Alternate Stereo) - Remastered
52 The Slime (Remastered)
53 Satin Doll - Remastered
54 She's A Yum Yum - Remastered
55 I Must Be Dreamin' - 1964 Single Version [Remastered]
56 Turtle Dovin' - Remastered
57 Willow Weep For Me (Remastered)
58 (When She Wants Good Lovin') My Baby Comes To Me [Mono]
59 Ridin' Hood (Take 28)
60 Bell Bottom Slacks and a Chinese Kimono (Remastered)
61 Easy Living (Remastered)
62 The Snake & The Book Worm - Alternate Version; Remastered
63 Dance! (Remastered)
64 Stewball (Remastered)
65 Bad Blood (Alternate Mono) [Remastered]
66 Three Cool Cats (Take 1)
67 The Climb - Remastered
68 Teach Me How To Shimmy - Remastered
69 Ridin' Hood - Remastered
70 One Kiss - Remastered
71 If Teardrops Were Kisses (Remastered)
72 Framed - Remastered
73 The Hatchet Man (Remastered)
74 Just Like a Fool (Remastered)
75 I Must Be Dreamin' (Mono) [Remastered]
76 Wrap It Up (Remastered)
77 Loop-De-Loop Mambo (Remastered)
78 I Love Paris (Remastered)
79 (Ain't That) Just Like Me [Remastered]
80 The Shadow Knows - Remastered
81 Along Came Jones - Remastered
82 Wake Me, Shake Me - Remastered
83 Searchin' (Remastered)
84 Run Red Run (Remastered)
85 Shoppin' For Clothes - Remastered
86 Young Blood - Remastered
87 Poison Ivy (Rerecorded)
88 What About Us (Remastered)
89 Charlie Brown - Remastered
90 Yakety Yak - Remastered
91 Down In Mexico - Remastered
92 Yakety Yak - Take 5
93 Smokey Joe's Cafe - Remastered
94 Riot In Cell Block No. 9 - Remastered
95 Crocodile
96 The Shadow Knows - Take 2
97 I'm A Hog For You - Slow Version
Attention! Feel free to leave feedback.