Lyrics and translation The Coasters - Girls Girls Girls (Part II) - Part II

Girls Girls Girls (Part II) - Part II

Девчонки, девчонки, девчонки (Часть II) - Часть II

Girls, girls, girls, girls, girls, girls

Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки

Sitting on the buses (girls)

Сидят в автобусах (девчонки)

Getting outta taxis (girls)

Выходят из такси (девчонки)

Walking and wiggling by (yeah, yeah, yeah, girls)

Идут и покачивают бедрами (да, да, да, девчонки)

In tight sweaters (girls)

В обтягивающих свитерах (девчонки)

In short dresses (girls)

В коротких платьях (девчонки)

So pretty lord i could cry (yeah, yeah, yeah)

Такие красивые, господи, я чуть не плачу (да, да, да)

I'm just a red-blooded boy and i can't stop singing about

Я всего лишь парень с горячей кровью, и я не могу перестать петь о

Girls

Девчонках

Going swimming (girls)

Плавают (девчонки)

Playing tennis (girls)

Играют в теннис (девчонки)

Skipping around in the park (yeah, yeah, yeah girls)

Резвятся в парке (да, да, да, девчонки)

Riding horses (girls)

Катаются на лошадях (девчонки)

And roller skating (girls)

И на роликах (девчонки)

La-ta-ta in the dark (yeah, yeah, yeah)

Ла-та-та в темноте (да, да, да)

I'm just a red-blooded boy and i can't stop singing about

Я всего лишь парень с горячей кровью, и я не могу перестать петь о

Girls, girls, girls, girls

Девчонках, девчонках, девчонках, девчонках

And when i pick up a sandwich to munch

И когда я беру бутерброд, чтобы перекусить

A crunchy crunchedy crunchedy crunch

Хрум-хрум, хрустящий хруст

I never ever get to finish my lunch

Я никогда не могу закончить свой обед

Because there's always bound to be a bunch of girls

Потому что всегда обязательно появится куча девчонок

Getting on the buses (girls)

Садятся в автобусы (девчонки)

Getting outta taxis (girls)

Выходят из такси (девчонки)

Walking and wiggling by (yeah, yeah, yeah, girls)

Идут и покачивают бедрами (да, да, да, девчонки)

In tight sweaters (girls)

В обтягивающих свитерах (девчонки)

In short dresses (girls)

В коротких платьях (девчонки)

So pretty lord i could cry (yeah, yeah, yeah)

Такие красивые, господи, я чуть не плачу (да, да, да)

I'm just a red-blooded boy and i can't stop singing about

Я всего лишь парень с горячей кровью, и я не могу перестать петь о

Girls, girls, girls, girls, girls

Девчонках, девчонках, девчонках, девчонках, девчонках

(Repeat to sax interlude)

(Повтор до саксофонного соло)

I'm just a red-blooded boy and i can't stop singing about

Я всего лишь парень с горячей кровью, и я не могу перестать петь о

Girls, girls, girls, girls, girls

Девчонках, девчонках, девчонках, девчонках, девчонках

Rate the translation

Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller

Album

The Definitive Coasters (A Sides & B Sides)

date of release

25-03-2013

1 Charlie Brown
2 Yakety Yak
3 Down In Mexico
4 One Kiss Led to Another
5 Brazil
6 What About Us?
7 I'm a Hog For You
8 Poison Ivy
9 I Must Be Dreamin'
10 (Ain't That) Just Like Me
11 Bull Tick Waltz
12 Searchin'
13 The Shadow Knows
14 Young Blood
15 Shoppin' for Clothes
16 Riot in Cell Block #9
17 Smokey Joe's Cafe
18 Run Red Run
19 I Love Paris
20 Lola
21 Zing! Went the Strings of my Heart
22 That Is Rock & Roll
23 Besame Mucho (Part II) - Part II
24 Thumbin' a Ride
25 Girls Girls Girls (Part I) - Part I
26 Wrap It Up
27 Girls Girls Girls (Part II) - Part II
28 Framed
29 Idol With the Golden Head
30 Sweet Georgia Brown
31 Three Cool Cats
32 Along Came Jones
33 Besame Mucho (Part I) - Part I
34 Wake Me, Shake me
35 Wait a Minute
36 Little Egypt (Ying Yang)
37 Loop De Loop Mambo
38 If Teardrops Were Kisses
39 The Hatchet Man
40 Just Like a Fool
41 Turtle Dovin'
42 My Baby Comes To Me
43 What is the Secret of Your Success?
44 Gee, Golly
45 Sorry but I'm Gonna Have to Pass
46 Crocodile
47 Hey Sexy
48 Stewball
49 Keep on Rolling
50 Lady Like
51 Ridin' Hood
52 Hongry
53 Bad Blood
54 My Babe
55 The Climb
56 Teach Me How To Shimmy
57 Whadaya' Want
58 One Kiss
59 Dance
60 The Snake And The Book Worm

More albums