The Coasters - I'm a Hog for You (takes 6-8) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Coasters - I'm a Hog for You (takes 6-8)




I'm a Hog for You (takes 6-8)
Я без ума от тебя (дубли 6-8)
Jigeum naega haryeoneun mari jum isanghalji molla
Сейчас я не знаю, что мне делать
Waeinji neon jum eoryeowoseo nan neul jjeoljjeolmaenigga
Почему-то ты такая сложная, я весь дрожу
Itorok wonhage dwaego "Oh Baby Baby, Please don't go"
Так отчаянно прошу: "О, детка, пожалуйста, не уходи"
Dangsin ape muryup ggeulneun geotdo i modeun ge neomu jayeonseurowo
То, что я схожу по тебе с ума, все это так естественно
Haneobsi jaggu aewonhage hae
Вечно ною, как ребенок
Jenjang jamjocha mot jage dwae
Не могу спокойно ждать и секунды
Dodaeche i gamjeong mwonji moreugettjanha
Не понимаю, что это за чувство
Neon chago ddeugeowo Devil han yeoreum sonagi syawo
Ты такая горячая, словно дьявольский летний ливень
Dalgwojin onmomeul jeogsyeoun dwie geurigon ddo mog taoge haji
Смываешь мою раскаленную душу, а потом снова сводишь меня с ума
Neon jeo meon samageui sogeum saebbalgan jeogdoeui geuneul
Ты, как ядовитый шип в далекой пустыне
Han sungan gwaerageul matboge hagon geurigo ddo mog taoge haji
На мгновение отравляешь мой разум, а потом снова сводишь меня с ума
Nan chago ddeugowo
Я так тобой увлечен
Eoneu nal mariya niga wirowo ul ddaee
Однажды, дорогая, ты заплачешь от боли
Naega geu nunmul daggajulge budi heoraghandamyeon
Если ты позволишь мне вытереть эти слезы
Byeoreun unmyeongeul deonjyeo ganjeolhi, jeolhi wonhage dwaesseo
Я отброшу прочь свою судьбу и буду отчаянно, страстно умолять тебя
Onjongil galguhae ddo jeolmanghae wa modeun ge nollaul bbuniya
Весь день я беспокоюсь и схожу с ума, потому что все из-за тебя
Eoddeon susigerodo bujughan
Любой сюжетик покажется неинтересным
Romaentigboda jom deo bugjabhan
Более банальным, чем романтика
Dodaeche i gamjeongi mwonji moreugettjanha
Не понимаю, что это за чувство
Neon chago ddeugeowo Devil han yeoreum sonagi syawo
Ты такая горячая, словно дьявольский летний ливень
Dalgwojin onmomeul jeogsyeoun dwie geurigon ddo mog taoge haji
Смываешь мою раскаленную душу, а потом снова сводишь меня с ума
Neon jeo meon samageui sogeum saebbalgan jeogdoeui geuneul
Ты, как ядовитый шип в далекой пустыне
Han sungan gwaerageul matboge hagon geurigo ddo mog taoge haji
На мгновение отравляешь мой разум, а потом снова сводишь меня с ума
Nan chago ddeugowo
Я так тобой увлечен
Mog taoreuneun da jeogsyeooneun matbogo sipeun geudaeya
Схожу с ума, хочу увидеть тебя, мою возлюбленную
Deureojwo (Deureojwo)
Позволь мне (Позволь мне)
Badajwo (Badajwo)
Дай мне (Дай мне)
I say naneun geunyang da joha (Naneun geunyang da joha)
Я говорю, мне все в тебе нравится (Мне все в тебе нравится)
I say ni modeun ge da joha (Ni modeun ge da joha)
Я говорю, мне нравится все, что ты делаешь (Мне нравится все, что ты делаешь)
And I say areumdawun neo (Areumdaun neo)
И я говорю, прекрасная ты (Прекрасная ты)
And I say nae geosi dwiji
И я говорю, будь моей
Neon chago ddeugeowo Devil han yeoreum sonagi syawo
Ты такая горячая, словно дьявольский летний ливень
Dalgwojin onmomeul jeogsyeoun dwie geurigon ddo mog taoge haji
Смываешь мою раскаленную душу, а потом снова сводишь меня с ума
Neon jeo meon samageui sogeum saebbalgan jeogdoeui geuneul
Ты, как ядовитый шип в далекой пустыне
Han sungan gwaerageul matboge hagon geurigo ddo mog taoge haji
На мгновение отравляешь мой разум, а потом снова сводишь меня с ума
Nan chago ddeugowo
Я так тобой увлечен
Neon chago ddeugowo
Ты такая горячая
Neon chago ddeugowo
Ты такая горячая
Neon chago ddeugowo
Ты такая горячая
Mogtaoge haji neon Devil ddeugeowo
Сводишь меня с ума, ты дьявольски горяча





Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller


Attention! Feel free to leave feedback.