The Coasters - Idol With The Golden Head - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Coasters - Idol With The Golden Head - Remastered




Bought myself an idol
Купил себе кумира.
With a golden head
С золотой головой.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
Put it on a shelf
Положи на полку.
Right above my bed
Прямо над моей кроватью.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
Got down on my knees
Встал на колени.
And began to pray
И начал молиться.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
I said, idol, tell me
Я сказал: "идол, скажи мне".
Where's my big foot May
Где моя большая нога Мэй
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
The idol's eyes
Глаза идола
Began to wink and blink
Начал подмигивать и моргать.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
He said, hold on
Он сказал: "Держись!"
Give me time to think
Дай мне время подумать.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
The lightning flashed
Сверкнула молния.
And the idol did speak
И идол заговорил.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
He said, your big foot May
Он сказал: "твоя большая нога может..."
She's down at Catfish Creek
Она в Кэтфиш крик.
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Yes, she's rocking and a-rolling
Да, она раскачивается и катается.
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
(Hopping and a-bopping and
(Прыжки, а-боп и
A-bumping and a-jumping)
А-удары и а-прыжки)
I said goodbye to the idol
Я попрощался с идолом.
Sitting on my shelf
Сижу на своей полке.
(Oh, gee, what did you see)
боже, что ты видел?)
Went down to the creek
Спустился к ручью.
To see for myself
Чтобы увидеть все своими глазами
(Oh, gee, what did you see)
боже, что ты видел?)
I parked my car
Я припарковал машину.
And I looked around
И я огляделся.
(Oh, gee, what did you see)
боже, что ты видел?)
There was a mess of empty
Там был беспорядок пустоты.
Beer cans laying on the ground
Пивные банки валяются на земле.
(Oh, gee, what did you see)
боже, что ты видел?)
I peeked through the door
Я заглянул в дверь.
And my hair turned gray
И мои волосы поседели.
(Oh, gee, what did you see)
боже, что ты видел?)
In the middle of the floor
Посреди танцпола.
There was big foot May
Была большая нога Мэй
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Yes, rocking and a-rolling
Да, раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
(Hopping and a-bopping and
(Прыжки, а-боп и
A-bumping and a-jumping)
А-удары и а-прыжки)
I went back to the house
Я вернулся в дом.
I was feeling so blue
Мне было так грустно.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
I said, tell me, idol
Я сказал: "Скажи мне, идол".
What am I gonna do
Что мне делать?
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
He said, I got the answer
Он сказал: получил ответ".
There's only one way
Есть только один путь.
(Great big idol with
(Великий большой идол с
The golden head)
Золотая голова)
You got to learn to do the boogie
Ты должен научиться танцевать буги-вуги.
With your big foot May
С твоей большой ногой Мэй
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Yes, rocking and a-rolling
Да, раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
Rocking and a-rolling
Раскачиваясь и раскачиваясь
(Rocking and a-rolling)
(Раскачиваясь и раскачиваясь)
(Hopping and a-bopping and
(Прыжки, а-боп и
A-bumping and a-jumping)
А-удары и а-прыжки)





Writer(s): MIKE STOLLER, JERRY LEIBER

The Coasters - There's A Riot Goin' On: The Coasters On Atco
Album
There's A Riot Goin' On: The Coasters On Atco
date of release
07-12-2007

1 Three Cool Cats - Remastered
2 Run Red Run (Alternate Version) - Remastered
3 Little Egypt (Ying-Yang) - Remastered
4 Besame Mucho (Pt. II) - Remastered
5 Besame Mucho (Pt. I) - Remastered
6 Idol With The Golden Head - Remastered
7 One Kiss Led To Another - Remastered
8 Thumbin' A Ride - Remastered
9 Poison Ivy (Alternate Version) - Remastered
10 Wait A Minute - Remastered
11 Bull Tick Waltz (Remastered)
12 You'd Be So Nice To Come Home To (Remastered)
13 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
14 Lola (Remastered)
15 That Is Rock and Roll (Remastered)
16 Girls, Girls, Girls (Pt. II) - Remastered
17 Girls, Girls, Girls (Pt. I) - Remastered
18 That Is Rock & Roll (Alternate Version) [Remastered]
19 Sweet Georgia Brown - Remastered
20 T'Ain't Nothin' To Me - Remastered
21 I'm A Hog For You - Remastered
22 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
23 Brazil - Remastered
24 Hey Sexy (Alternate Arrangement) - Remastered
25 Let's Go Get Stoned (Remastered)
26 Hey Sexy (Remastered)
27 Autumn Leaves (Remastered)
28 Crazy Baby (Remastered)
29 Money Honey (Remastered)
30 Lady Like (Remastered)
31 The Snake & the Book Worm (Remastered)
32 Sorry But I'm Gonna Have To Pass (Remastered)
33 Bad Blood - Remastered
34 Charlie Brown - Alternate Version
35 Keep On Rolling - Remastered
36 Moonlight In Vermont - Remastered
37 Saturday Night Fish Fry (Remastered)
38 What Is The Secret Of Your Success? - Remastered
39 But Beautiful - Remastered
40 (When She Wants Good Lovin') My Baby Comes To Me - Remastered
41 The P.T.A. (Remastered)
42 Wild One (Remastered)
43 Hongry - Remastered
44 Speedo's Back In Town - Remastered
45 Bad Detective - Remastered
46 The Way You Look Tonight (Remastered)
47 Moonglow (Remastered)
48 My Babe - Remastered
49 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
50 Gee, Golly (Remastered)
51 Keep On Rolling (Alternate Stereo) - Remastered
52 The Slime (Remastered)
53 Satin Doll - Remastered
54 She's A Yum Yum - Remastered
55 I Must Be Dreamin' - 1964 Single Version [Remastered]
56 Turtle Dovin' - Remastered
57 Willow Weep For Me (Remastered)
58 (When She Wants Good Lovin') My Baby Comes To Me [Mono]
59 Ridin' Hood (Take 28)
60 Bell Bottom Slacks and a Chinese Kimono (Remastered)
61 Easy Living (Remastered)
62 The Snake & The Book Worm - Alternate Version; Remastered
63 Dance! (Remastered)
64 Stewball (Remastered)
65 Bad Blood (Alternate Mono) [Remastered]
66 Three Cool Cats (Take 1)
67 The Climb - Remastered
68 Teach Me How To Shimmy - Remastered
69 Ridin' Hood - Remastered
70 One Kiss - Remastered
71 If Teardrops Were Kisses (Remastered)
72 Framed - Remastered
73 The Hatchet Man (Remastered)
74 Just Like a Fool (Remastered)
75 I Must Be Dreamin' (Mono) [Remastered]
76 Wrap It Up (Remastered)
77 Loop-De-Loop Mambo (Remastered)
78 I Love Paris (Remastered)
79 (Ain't That) Just Like Me [Remastered]
80 The Shadow Knows - Remastered
81 Along Came Jones - Remastered
82 Wake Me, Shake Me - Remastered
83 Searchin' (Remastered)
84 Run Red Run (Remastered)
85 Shoppin' For Clothes - Remastered
86 Young Blood - Remastered
87 Poison Ivy (Rerecorded)
88 What About Us (Remastered)
89 Charlie Brown - Remastered
90 Yakety Yak - Remastered
91 Down In Mexico - Remastered
92 Yakety Yak - Take 5
93 Smokey Joe's Cafe - Remastered
94 Riot In Cell Block No. 9 - Remastered
95 Crocodile
96 The Shadow Knows - Take 2
97 I'm A Hog For You - Slow Version

Attention! Feel free to leave feedback.