Lyrics and translation The Coasters - Wake Me, Shake Me - Remastered

Why don't you wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don't let me sleep too late, no
Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I'm bound)
I'm bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can't even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don't you) wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don't let me sleep too late
Oh, gotta get up in a minute
About a quarter to eight
(Don't you know I'm bound)
I'm bound to my garbage truck
(I got a lot) got a lot
Of cans to pick up
Can't even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don't you)
Wake me, shake me
Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
I had a dream (had a dream)
I had a dream (had a dream)
I said I looked over yonder
What did I see
I said two big garbage trucks
I said coming after me
Picking up trash
I said side by side
Why don't you swing down
Sweet garbage truck and
Let your buddy ride
Wake me (yeah) shake me (yeah)
Don't let me sleep too late, no
Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I'm bound)
I'm bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can't even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don't you)
Wake me, shake me
Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
(Why don't you)
Wake me, shake me
Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight...

Почему бы тебе не разбудить меня
(Да) встряхни меня (да)
Не позволяй мне спать слишком поздно, нет.
Надо вставать утром.
Примерно без четверти восемь.
(Разве ты не знаешь, что я связан?)
Я привязан к своей работе (мой босс).
Мой босс-большой жирный неряха.
Я не могу опоздать ни на минуту.
Или босс вышибет себе ворота.
(Почему бы тебе) не разбудить меня
(Да) не встряхнуть меня (да)
Не позволяй мне спать слишком поздно.
О, мне нужно встать через минуту
Примерно без четверти восемь.
(Разве ты не знаешь, что я связан?)
Я привязан к своему мусоровозу.
(У меня есть много) есть много
Консервных банок чтобы забрать
Я не могу опоздать ни на минуту.
Или босс вышибет себе ворота.
(Почему бы тебе этого не сделать?)
Разбуди меня, встряхни меня.
Надо вставать утром.
Примерно без четверти восемь.
Мне приснился сон (приснился сон).
Мне приснился сон (приснился сон).
Я сказал, что посмотрел туда.
Что я видел
Спросил я два больших мусоровоза
Ты идешь за мной сказал я
Собирание мусора
Я сказал бок о бок
Почему бы тебе не спуститься вниз?
Сладкий мусоровоз и ...
Позволь своему приятелю прокатиться верхом
Разбуди меня (да) встряхни меня (да)
Не позволяй мне спать слишком поздно, нет.
Надо вставать утром.
Примерно без четверти восемь.
(Разве ты не знаешь, что я связан?)
Я привязан к своей работе (мой босс).
Мой босс-большой жирный неряха.
Я не могу опоздать ни на минуту.
Или босс вышибет себе ворота.
(Почему бы тебе этого не сделать?)
Разбуди меня, встряхни меня.
Надо вставать утром.
Примерно без четверти восемь.
(Почему бы тебе этого не сделать?)
Разбуди меня, встряхни меня.
Надо вставать утром.
Без четверти восемь...