Lyrics and translation The Code - Hope Song

Hope Song

Brothers forget they're brother
Men forget their childhood
Lovers forget they're lovers
We become so alone

We can make the difference
Our religion should be only about love
Inside we all wanna change
Yet we feel so alone

We gotta find out what's real, what's not
I'm a fool, you're a fool
We've been blind
We've just got to hold each other hands

Throw your pride, throw your hate away
Turn to your right next corner
Give a yellow flower to the hopeless man
Scream I'm alive for the first time

You'll stop being alone
We gotta find out what's real, what's not
I'm a fool, you're a fool
We've been blind

We've just got to hold each other hands
Throw your pride, throw your hate away
'Cause I'm alone

I'm alone
I'm alone
I'm alone

We gotta find out what's real, what's not
I'm a fool, you're a fool
We've been blind
We (yeah)

Gotta find out what's real, what's not
I'm a fool, you're a fool
We've been blind
We've just got to hold each other hands
Throw your pride, throw your hate away

I'm alone
I'm alone
I'm alone

Chanson de l'espoir

Les frères oublient qu'ils sont frères
Les hommes oublient leur enfance
Les amoureux oublient qu'ils sont amoureux
Nous devenons si seuls

Nous pouvons faire la différence
Notre religion ne devrait être que l'amour
Au fond, nous voulons tous changer
Mais nous nous sentons si seuls

Nous devons découvrir ce qui est réel, ce qui ne l'est pas
Je suis un fou, tu es un fou
Nous avons été aveugles
Nous devons juste nous tenir la main

Jette ta fierté, jette ta haine
Tourne à droite au prochain coin
Offre une fleur jaune à l'homme désespéré
Crie "Je suis vivant" pour la première fois

Tu ne seras plus seul
Nous devons découvrir ce qui est réel, ce qui ne l'est pas
Je suis un fou, tu es un fou
Nous avons été aveugles

Nous devons juste nous tenir la main
Jette ta fierté, jette ta haine
Parce que je suis seul

Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul

Nous devons découvrir ce qui est réel, ce qui ne l'est pas
Je suis un fou, tu es un fou
Nous avons été aveugles
Nous (oui)

Doit découvrir ce qui est réel, ce qui ne l'est pas
Je suis un fou, tu es un fou
Nous avons été aveugles
Nous devons juste nous tenir la main
Jette ta fierté, jette ta haine

Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul