Lyrics and translation The Code - É o Amor

É o Amor

Dias cinzentos, calcados p'lo vento
Lembram-me de ti
Estrada, tão larga, tão preta e calada
Leva-te de mim e eu fico aqui

E as ondas do tempo levam me o alento
Pensava que o amor
Era dar e receber e receber e dar de volta
Mas não, não voltou e tudo levou

É o amor, é o amor, é o amor
Quero-te mais, eu quero-te mais

P'ra entender os nossos medos
Perdoar os nossos erros e tentar
Perceber o que foi feito
Como acabou desse jeito e lutar

É o amor

Noites tão escuras, tão pouco seguras
Falam-me de ti
E a lua imponente, na vida e na mente
Que o amor é assim, fico por aqui

E as ondas do tempo levam me o alento
Pensava que o amor
Era dar e receber e receber e dar de volta
Mas não, não voltou e tudo levou

É o amor, é o amor, é o amor
Quero-te mais, eu quero-te mais

P'ra entender os nossos medos
Perdoar os nossos erros e tentar
Perceber o que foi feito
Como acabou desse jeito e lutar

Porque é o amor, é amor, é amor, é amor, é amor
É o amor, é amor, é amor, é amor

Quero-te mais, eu quero-te mais
É o amor que se foi

Это любовь

Серые дни, гонимые ветром,
Напоминают мне о тебе.
Дорога такая широкая, такая черная и безмолвная,
Уводит тебя от меня, а я остаюсь здесь.

И волны времени отнимают у меня дыхание.
Я думал, что любовь
Это давать и получать, и получать, и отдавать обратно,
Но нет, ты не вернулась и забрала все с собой.

Это любовь, это любовь, это любовь.
Я хочу тебя еще сильнее, я хочу тебя еще сильнее.

Чтобы понять наши страхи,
Простить наши ошибки и попытаться
Понять, что было сделано,
Как все закончилось так, и бороться.

Это любовь.

Ночи такие темные, такие небезопасные,
Говорят мне о тебе.
И луна, величественная, в жизни и в мыслях,
Подсказывает, что любовь такая, я остаюсь здесь.

И волны времени отнимают у меня дыхание.
Я думал, что любовь
Это давать и получать, и получать, и отдавать обратно,
Но нет, ты не вернулась и забрала все с собой.

Это любовь, это любовь, это любовь.
Я хочу тебя еще сильнее, я хочу тебя еще сильнее.

Чтобы понять наши страхи,
Простить наши ошибки и попытаться
Понять, что было сделано,
Как все закончилось так, и бороться.

Потому что это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь.
Это любовь, это любовь, это любовь, это любовь.

Я хочу тебя еще сильнее, я хочу тебя еще сильнее.
Это любовь, которая ушла.