The Cog is Dead - Freak Show (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cog is Dead - Freak Show (Live)




Freak Show (Live)
Шоу уродов (Live)
A child was born in this world
В этом мире родился ребенок,
With a tragic mandible flaw
С трагическим дефектом челюсти.
The doctors did what they could
Доктора сделали все, что могли,
Giving him a mechanical jaw
Дав ему механическую челюсть.
Rejected by society
Отвергнутый обществом,
Abandoned and alone
Брошенный и одинокий,
He′d nearly given up hope
Он почти потерял надежду,
When he stumbled on... a home
Когда наткнулся... на дом.
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There's a place for you
Здесь есть место для тебя.
We will be the family
Мы будем той семьей,
That you never knew
Которую ты никогда не знал.
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There′s no need to fear
Не нужно бояться.
Welcome to the freak show
Добро пожаловать в шоу уродов,
Everyone is welcome here!
Здесь рады всем!
This boy was lost and deprived
Этот мальчик был потерян и обездолен,
But when he came in here, why he thrived!
Но когда он пришел сюда, он расцвел!
He had a brand new life to live
У него была новая жизнь,
He had a lot of love to give
У него было много любви, чтобы дарить.
Thankful that we welcomed him inside
Благодарный, что мы приняли его,
He grew - became a strapping man!
Он вырос - стал крепким мужчиной!
With a jaw that cut through any metal can!
С челюстью, которая прорезала любую металлическую банку!
He had talent for the stage
У него был талант к сцене,
For thrilling folks of any age
Чтобы волновать людей любого возраста,
Traveling with us throughout the land!
Путешествуя с нами по всей земле!
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There's a place for you
Здесь есть место для тебя.
We will be the family
Мы будем той семьей,
That you never knew
Которую ты никогда не знал.
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There's no need to fear
Не нужно бояться.
Welcome to the freak show
Добро пожаловать в шоу уродов,
Everyone is welcome here!
Здесь рады всем!
Human Wonder!
Человек-чудо!
So Bizarre!
Так странно!
Such a strange appearence in a touring show like this can take a man so very far!
Такой странный персонаж в гастрольном шоу, как это, может завести человека очень далеко!
But jaws of metal
Но металлические челюсти
Tend to rust
Имеют свойство ржаветь,
Leading a young man like this to fall under a grave sickness and TURN TO DUST!
Что приводит молодого человека, подобного этому, к тяжелой болезни и ПРЕВРАЩЕНИЮ В ПРАХ!
Poor lad, too young to be gone
Бедный парень, слишком молод, чтобы уходить,
But the tetanus in his blood was just too strong
Но столбняк в его крови был слишком силен.
His metal jaw was firmly locked
Его металлическая челюсть крепко заперлась,
And all other freaks were shocked
И все остальные уроды были в шоке,
With no idea to what was going wrong
Не имея представления о том, что происходит.
So sad, ′cause nothing they could do
Так грустно, потому что ничего они не могли сделать
With the medicine of 1892
С медициной 1892 года.
They stayed right by him to the end
Они оставались рядом с ним до конца
And loyal to their boy and friend
И верные своему мальчику и другу,
They sang to him this tune
Они пели ему эту песню.
Welcome to the freak show
Добро пожаловать в шоу уродов,
There′s a place for you
Здесь есть место для тебя.
We will be the family
Мы будем той семьей,
That you never knew
Которую ты никогда не знал.
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There's no need to fear
Не нужно бояться.
Welcome to the freak show
Добро пожаловать в шоу уродов,
Everyone is welcome here!
Здесь рады всем!
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There′s a place for you
Здесь есть место для тебя.
We will be the family
Мы будем той семьей,
That you never knew
Которую ты никогда не знал.
Come and join the freak show
Приходи и присоединяйся к шоу уродов,
There's no need to fear
Не нужно бояться.
Welcome to the freak show
Добро пожаловать в шоу уродов,
Everyone is welcome here!
Здесь рады всем!





Writer(s): John Mondelli


Attention! Feel free to leave feedback.