The Cog is Dead - I Want Only You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cog is Dead - I Want Only You (Live)




I Want Only You (Live)
Я хочу только тебя (Live)
Ja
Да
Up to the top
На самый верх
That′s right
Всё верно
Here we go
Поехали
Listen up, now
Слушай внимательно,
Little lady I see you sitting there in your flower garden
Милая девушка, я вижу тебя, сидящую в твоем цветнике
You looking so pretty reading underneath that chestnut tree (So fine)
Ты выглядишь такой красивой, читая под каштаном (Такая прекрасная)
I think your goggles and parasol are quite a combination
Я думаю, твои очки и зонтик отличное сочетание
Why don't you let me come over and keep you company
Почему бы тебе не позволить мне подойти и составить тебе компанию
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
You′re the kind of girl for me
Ты девушка моей мечты
I need you to know
Мне нужно, чтобы ты знала
You're the only one I see
Ты единственная, кого я вижу
I must let you know
Я должен дать тебе знать
And nobody else will do
Никто другой мне не нужен
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
You better believe it's true!
Поверь, это правда!
Let me take you around the village in my locomotive
Позволь мне прокатить тебя по деревне на моем локомотиве
I promise I won′t get any soot upon your lovely dress (I swear!)
Я обещаю, я не запачкаю сажей твое прекрасное платье (Клянусь!)
I am a gentlemen you can trust me that I have pure motives
Я джентльмен, ты можешь мне доверять, у меня чистые намерения
But you have taken my heart so girl I must confess
Но ты украла мое сердце, поэтому, девушка, я должен признаться
Here we go, then
Итак, поехали
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
You′re the kind of girl for me
Ты девушка моей мечты
I need you to know
Мне нужно, чтобы ты знала
You're the only one I see
Ты единственная, кого я вижу
I must let you know
Я должен дать тебе знать
And nobody else will do
Никто другой мне не нужен
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
Now blow that horn!
А теперь нажми на гудок!
Sounds good
Звучит хорошо
Listen what I say!
Слушай, что я говорю!
Girl you so fine, madame won′t you be mine
Девушка, ты такая красивая, мадам, не будешь ли ты моей?
You got me mesmerized wit your brass goggles' shine
Ты заворожила меня блеском своих медных очков
And a little golden locket with a key and a lock
И маленьким золотым медальоном с ключиком и замочком
Your look is so amazing from your hat to your socks
Твой образ так изумителен, от шляпки до носков
Now I′m sure you don't believe I′m feeling love at first sight
Я уверен, ты не веришь, что это любовь с первого взгляда
But that's the reason that I'm asking you to join me tonight
Но именно поэтому я прошу тебя присоединиться ко мне сегодня вечером
We going one then two then three then four
Мы считаем раз, два, три, четыре
Soon you gonna fall in love with me for even more!
Скоро ты влюбишься в меня еще сильнее!
I want you to know (To know)
Я хочу, чтобы ты знала (Чтобы знала)
You′re the kind of girl for me
Ты девушка моей мечты
I need you to know (Dat′s right)
Мне нужно, чтобы ты знала (Всё верно)
You're the only one I see
Ты единственная, кого я вижу
I must let you know (Is true)
Я должен дать тебе знать (Это правда)
Nobody else will do
Никто другой мне не нужен
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
One more time
Еще раз
I want you to know (Listen up now)
Я хочу, чтобы ты знала (Слушай внимательно)
You′re the kind of girl for me
Ты девушка моей мечты
I need you to know (You now)
Мне нужно, чтобы ты знала (Ты)
You're the only one I see
Ты единственная, кого я вижу
I must let you know (Just you)
Я должен дать тебе знать (Только ты)
Nobody else will do
Никто другой мне не нужен
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
Only you
Только тебя






Attention! Feel free to leave feedback.