Lyrics and translation The Cog is Dead - Old Merkwerkee

Old Merkwerkee

In 1887 way out in the west
Things looked a little murky
The odds were slim
And somewhat grim
For the town of Old Merkwerkee
A storm was coming like they'd never seen
In Tucson or Albuquerque
With hail and snow
And robot buffalo
To the town of Old Merkwerkee

Merkwerkee
You have got to be prepared
To take on anything you face
When the cards are stacked against you
And there's no one to defend you
Then your challange has to be embraced
Merkwerkee
If you band together you can
Weather any raging storm
So it's time to join your forces
Get your gear and ride your horses
And protect the place where you were born

The wild storm and mech stampede
Came rolling in
This weren't no flock of turkeys
The robot herd of buffalo were spurred
To the town of Old Merkwerkee
Then hail stones fell
That were as big as bricks
By now the folks were perky
They formed a crew
And they knew what to do
For the town of Old Merkwerkee

Merkwerkee
You have got to be prepared
To take on anything you face
When the cards are stacked against you
And there's no one to defend you
Then your challange has to be embraced
Merkwerkee
If you band together you can
Weather any raging storm
So it's time to join your forces
Get your gear and ride your horses
And protect the place where you were born
(Merkwerkee)
(Merkwerkee)

They rounded up the buffalo
At Lester's farm
And turned 'em into jerky
Though tough to eat
It was good robot meat
In the town of Old Merkwerkee
They took the hail stones
And they ground them up
To make sarsparilla slurpees
Now there's no more dread
And everyone gets fed
In the town of Old Merkwerkee

Merkwerkee
You have got to be prepared
To take on anything you face
When the cards are stacked against you
And there's no one to defend you
Then your challange has to be embraced
Merkwerkee
If you band together you can
Weather any raging storm
So it's time to join your forces
Get your gear and ride your horses
And protect the place where you were born

Vieux Merkwerkee

En 1887, tout au loin dans l'Ouest
Les choses semblaient un peu troubles
Les chances étaient maigres
Et quelque peu sombres
Pour la ville de Vieux Merkwerkee
Une tempête s'annonçait comme jamais auparavant
À Tucson ou à Albuquerque
Avec de la grêle et de la neige
Et des bisons robots
Vers la ville de Vieux Merkwerkee

Merkwerkee
Tu dois être prête
À affronter tout ce qui se présente
Lorsque les cartes sont empilées contre toi
Et qu'il n'y a personne pour te défendre
Alors ton défi doit être embrassé
Merkwerkee
Si vous vous unissez, vous pouvez
Surmonter n'importe quelle tempête qui fait rage
Il est donc temps de joindre vos forces
Prends ton équipement et monte à cheval
Et protège l'endroit où tu es née

La tempête sauvage et la charge des robots
Sont arrivées en roulant
Ce n'était pas un troupeau de dindes
Le troupeau de bisons robots a été incité
Vers la ville de Vieux Merkwerkee
Puis des grêlons sont tombés
Qui étaient gros comme des briques
À présent, les gens étaient pleins d'entrain
Ils ont formé une équipe
Et ils savaient quoi faire
Pour la ville de Vieux Merkwerkee

Merkwerkee
Tu dois être prête
À affronter tout ce qui se présente
Lorsque les cartes sont empilées contre toi
Et qu'il n'y a personne pour te défendre
Alors ton défi doit être embrassé
Merkwerkee
Si vous vous unissez, vous pouvez
Surmonter n'importe quelle tempête qui fait rage
Il est donc temps de joindre vos forces
Prends ton équipement et monte à cheval
Et protège l'endroit où tu es née
(Merkwerkee)
(Merkwerkee)

Ils ont rassemblé les bisons
À la ferme de Lester
Et les ont transformés en bœuf séché
Bien que dur à manger
C'était de la bonne viande de robot
Dans la ville de Vieux Merkwerkee
Ils ont pris les grêlons
Et les ont broyés
Pour faire des slurpees à la sarsaparille
Maintenant, il n'y a plus de crainte
Et tout le monde est nourri
Dans la ville de Vieux Merkwerkee

Merkwerkee
Tu dois être prête
À affronter tout ce qui se présente
Lorsque les cartes sont empilées contre toi
Et qu'il n'y a personne pour te défendre
Alors ton défi doit être embrassé
Merkwerkee
Si vous vous unissez, vous pouvez
Surmonter n'importe quelle tempête qui fait rage
Il est donc temps de joindre vos forces
Prends ton équipement et monte à cheval
Et protège l'endroit où tu es née