Lyrics and translation The Cog is Dead - The Space Cowboy

The Space Cowboy

Watch him as he sails out across the stars
He′s got a bottle full of whiskey and a big cigar
You know there ain't nowhere that he calls home
Space is the only place he′ll roam
He looks across the sky
Knows he'll be out there until the day he dies
The hunt is his only joy
It's a lonely life for...
The Space Cowboy
The Space Cowboy
Soars through the stars in his rusted machine
Flying through space just letting off steam
Using any means he can
He ain′t gonna stop ′til he gets his man
Watch him with precision and skill
As he takes them down without a kill
Cause the only way he's gonna claim his prize
Is to bring them in alive!
When the air is still and the lights are low
That′s when he's off to make some dough
The Space Cowboy
The Space Cowboy
And as he wanders through the night
He′s by himself and that's alright
He don′t need nobody else to hold him tight
He just travels toward the next town's glowing light
Yeah he's alright...
The Space Cowboy
The Space Cowboy
The Space Cowboy
The Space Cowboy

Le Cowboy de l'Espace

Regarde-le, il navigue à travers les étoiles
Il a une bouteille pleine de whisky et un gros cigare
Tu sais qu'il n'a nulle part où il se sent chez lui
L'espace est le seul endroit où il erre
Il regarde à travers le ciel
Il sait qu'il sera là-bas jusqu'au jour de sa mort
La chasse est sa seule joie
C'est une vie solitaire pour...
Le Cowboy de l'Espace
Le Cowboy de l'Espace
Il plane à travers les étoiles dans sa machine rouillée
Il vole à travers l'espace en laissant échapper de la vapeur
Utilisant tous les moyens possibles
Il ne s'arrêtera pas avant d'avoir attrapé son homme
Regarde-le avec précision et compétence
Alors qu'il les abat sans tuer
Car la seule façon pour lui de réclamer son prix
Est de les ramener vivants !
Quand l'air est calme et que les lumières sont basses
C'est à ce moment-là qu'il part pour faire du fric
Le Cowboy de l'Espace
Le Cowboy de l'Espace
Et alors qu'il erre dans la nuit
Il est seul et ça va bien
Il n'a besoin de personne d'autre pour le tenir serré
Il voyage juste vers la lumière rougeoyante de la prochaine ville
Ouais, il va bien...
Le Cowboy de l'Espace
Le Cowboy de l'Espace
Le Cowboy de l'Espace
Le Cowboy de l'Espace