Lyrics and translation The Collectors - Cold Sleeper

Cold Sleeper

Freezing 凍らせてよ 早く Freezing つま先まで くまなく
永遠の生命がほしいのさ 見た目より若くいたいのさ 来世の自分に期待大
Cold Sleeper さあ! 旅の始まりだ

Sleeping 眠らせてよ 深く Sleeping いつまでも 長く
戦争も病気もない世界 そんな時代が来るまで 眠り続けていたい
Cold Sleeper さあ! 夢の世界へ
Ah!

Freezing 凍らせてよ 早く Freezing 液体窒素 冷たく
もし 目覚めなかったら DNAサンプル使って 完璧なクローンになって
Cold Sleeper 新しい人生だ
Freezing...
Ah!

Dormeur de Glace

Gèle-moi vite, gèle-moi, gèle-moi jusqu'aux orteils, entièrement
Je veux la vie éternelle, je veux être plus jeune que mon apparence, j'attends beaucoup de moi-même dans l'au-delà
Dormeur de Glace, c'est le début de notre voyage !

Fais-moi dormir, profondément, fais-moi dormir pour toujours, longtemps
Un monde sans guerre ni maladie, jusqu'à ce que ce temps arrive, je veux continuer à dormir
Dormeur de Glace, c'est le début de notre voyage !
Ah !

Gèle-moi vite, gèle-moi, gèle-moi avec de l'azote liquide, froid
Si je ne me réveille pas, utilise mon ADN pour créer un clone parfait, pour moi
Dormeur de Glace, une nouvelle vie !
Gelée...
Ah !