Lyrics and translation The Collectors - The Hammer and Sickle

The Hammer and Sickle

空にもとどきそう
大きなクレーンつるされて 偶像がたおれる
勝利の旗の下
さびれた顔した偶像が ah.

口髭のおいぼれに
なんの用もないってさ 偶像がたおれる
誰もが銀のスプーン
スープをすする夢見ている ah.

Ah 世界中が自由の女神であふれれば
Ah そこらじゅうの 悲しい歴史にbaby
終わりは来るのかい? baby

ハンマーはクタクタで
頼りのシグルは錆ついた 偶像がたおれる
明日のシンボルは
ナイフとフォークがお似合いかも ah.

Ah 世界中が自由の女神であふれれば
Ah そこらじゅうの 悲しい歴史にbaby
終わりは来るのかい? baby

Ah 世界中が自由の女神であふれれば
Ah そこらじゅうの バカげた話にbaby
終わりは来るのかい?

空にもとどきそう
大きなクレーンつるされて 偶像がたおれる
勝利の旗の下
さびれた顔した偶像が ah.

Серп и молот

Кажется, он вот-вот достанет до небес,
огромный кран поднимает его, идол повержен.
Под знаменем победы,
с постаревшим лицом, идол, ах.

Старому хрычу с усами
он больше не нужен, идол повержен.
Все мечтают о серебряной ложке,
чтобы хлебать свой суп, ах.

Ах, если бы весь мир был полон статуями Свободы,
Ах, детка, всей этой печальной истории,
придет ли конец, детка?

Молот устал,
а верный серп заржавел, идол повержен.
Завтрашним символом,
возможно, станут нож и вилка, ах.

Ах, если бы весь мир был полон статуями Свободы,
Ах, детка, всей этой печальной истории,
придет ли конец, детка?

Ах, если бы весь мир был полон статуями Свободы,
Ах, детка, всем этим глупым россказням,
придет ли конец?

Кажется, он вот-вот достанет до небес,
огромный кран поднимает его, идол повержен.
Под знаменем победы,
с постаревшим лицом, идол, ах.