Lyrics and translation The Collectors - 世界を止めて

世界を止めて

神様 時間止めて このままキスさせて

そっと 口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも 夢を見て
秘密にあふれてくこの恋に
二人おぼれてく 誰も知らない 誰も知らない

鼻でキスして笑って ツメでほほ そっとなでて
白い胸 顔をうずめて いつまでも君を見て
どうにもならないよこの恋が 君をさらってく
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し

Woo 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
明日を遠くして ずっと ずっと Oh baby

遠い空 星が流れ 届かぬ 願い祈って
あてのない約束して いつまでも夢を見て
どうにかなりそうさこの恋が 君を泣かせてる
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し

Woo 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 二人を消さないで ずっと ずっと Oh baby

そっと口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも夢を Oh baby

Oh 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 明日を遠くして ずっと ずっと

Oh Yeh 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
Oh Yeh...
ずっと ずっと
Oh No No Yeh...
ずっと ずっと
Oh Yeh...
ずっと ずっと

Останови мир

Боже, останови время, позволь мне поцеловать тебя

Нежно поцеловать, обнять до хруста
Касаться тебя снова и снова, видеть сны вечно
В этой любви, полной секретов,
Мы тонем вдвоем, никто не знает, никто не знает

Целую твой носик, смеюсь, нежно глажу щеку
Утыкаюсь в твою белую грудь, смотрю на тебя вечно
Ничего не поделаешь с этой любовью, она уносит тебя
Поэтому на мгновение, всего на мгновение
Да, на мгновение, совсем немного

Woo Боже, останови время
Oh позволь мне поцеловать тебя, навсегда, навсегда
Oh Yeh Боже, останови мир
Сделай завтрашний день далеким, навсегда, навсегда, Oh baby

В далеком небе падает звезда, загадываю несбыточное желание
Даю пустые обещания, вижу сны вечно
Кажется, эта любовь сводит меня с ума, заставляет тебя плакать
Поэтому на мгновение, всего на мгновение
Да, на мгновение, совсем немного

Woo Боже, останови слезы
Oh позволь мне спать рядом, навсегда, навсегда
Oh Yeh Боже, останови мир
Oh не стирай нас, навсегда, навсегда, Oh baby

Нежно поцеловать, обнять до хруста
Касаться тебя снова и снова, видеть сны вечно Oh baby

Oh Боже, останови время
Oh позволь мне поцеловать тебя, навсегда, навсегда
Oh Yeh Боже, останови мир
Oh сделай завтрашний день далеким, навсегда, навсегда

Oh Yeh Боже, останови слезы
Oh позволь мне спать рядом, навсегда, навсегда
Oh Yeh...
Навсегда, навсегда
Oh No No Yeh...
Навсегда, навсегда
Oh Yeh...
Навсегда, навсегда