The Collectors - 愛ある世界 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Collectors - 愛ある世界




愛ある世界
Мир, полный любви
LOVE 愛はテレパシー 秘密の言葉で
ЛЮБОВЬ Любовь это телепатия, Секретные слова.
LOVE 電波みたい 世界の誰もが
ЛЮБОВЬ Как радиоволна, Каждый в мире
LOVE わかりあえる おしゃべりできるさ
ЛЮБОВЬ Сможет понять, Сможет разговаривать.
LOVE 素敵さ! ぼくら キスして夢見て LOVE
ЛЮБОВЬ Прекрасно! Мы целуемся и видим сны о ЛЮБВИ.
花の匂いで 街中あふれたら
Если бы город наполнился ароматом цветов,
恋する少女が 妖精になったら
Если бы влюблённая девушка превратилась в фею,
Oh! baby 素敵だろう
О, детка, как бы это было чудесно!
Oh! baby そうしよう
О, детка, давай так и сделаем!
世界中が 恋する季節
Весь мир время для любви.
LOVE 恋はマジック 破れたハートも
ЛЮБОВЬ Любовь это магия, Разбитое сердце
LOVE 魔法で 今夜 眠りにつくのさ
ЛЮБОВЬ По волшебству Сегодня ночью Уснёт.
LOVE 不思議さそっと 触れ合う二人の
ЛЮБОВЬ Это чудо, Нежное прикосновение двоих
LOVE パワーさ ぼくら キスして夢見て LOVE
ЛЮБОВЬ это сила, Мы целуемся и видим сны о ЛЮБВИ.
ハートの鼓動で 地球が廻ったら
Если бы Земля вращалась от биения сердец,
ひとつの言葉で みんなが歌えたら
Если бы все могли петь на одном языке,
Oh! baby 愉快だろう
О, детка, как бы это было весело!
Mn! baby そうしよう
Да, детка, давай так и сделаем!
広い宇宙 愛ある世界
Безграничная вселенная, мир, полный любви.
LOVE 愛はミラクル 涙をダイヤに
ЛЮБОВЬ Любовь это чудо, Превращающее слёзы в бриллианты.
LOVE 奇跡さ 君を 天使に変えるよ
ЛЮБОВЬ Это чудо, Я превращу тебя в ангела.
LOVE 天国さ ずっと 終わりは来ないさ
ЛЮБОВЬ Это рай, Он никогда не кончится.
LOVE 素敵さ! ぼくら キスして恋して LOVE
ЛЮБОВЬ Прекрасно! Мы целуемся и любим ЛЮБОВЬ.
あふれるフィーリング 止められやしない
Переполняющие чувства невозможно остановить.
愛の種ふくらんで ぼくに歌わせるのさ
Семена любви распускаются и заставляют меня петь.
LOVE!
ЛЮБОВЬ!
LOVE 愛はテレパシー 秘密の言葉さ
ЛЮБОВЬ Любовь это телепатия, Секретные слова.
LOVE バイブレーション ぼくら キスして夢見て LOVE
ЛЮБОВЬ Это вибрация, Мы целуемся и видим сны о ЛЮБВИ.
LOVE 恋はマジック 触れ合う二人の
ЛЮБОВЬ Любовь это магия, Нежное прикосновение двоих
LOVE 魔法さ ぼくら キスして恋して LOVE
ЛЮБОВЬ это волшебство, Мы целуемся и любим ЛЮБОВЬ.
LOVE 愛はミラクル 終わりは来ないさ
ЛЮБОВЬ Любовь это чудо, Которое никогда не кончится.
LOVE 奇跡さ ぼくら キスして恋して LOVE
ЛЮБОВЬ это чудо, Мы целуемся и любим ЛЮБОВЬ.
LOVE...
ЛЮБОВЬ...





Writer(s): Hisashi Katou


Attention! Feel free to leave feedback.