Lyrics and translation The Collingsworth Family - Joy Unspeakable

Joy Unspeakable

Joy unspeakable, down inside my soul!
There is joy unspeakable, down inside my soul!
It's running deep!
It running wide!
It's running over, down inside!
Other things cannot replace this happiness I feel!
It comes from Jesus Christ, the comfort is so real!
Joy unspeakable, down inside my soul!
There is joy unspeakable, down inside my soul!
It will be full!
It will remain!
It melts the sorrow, and the pain!
I will count it all for good, when facing darkest nights!
I know he'll restore my soul, with the morning light!
Joy unspeakable, down inside my soul!
Oh there is joy unspeakable, down inside my soul!
Joy, sweet joy!
Joy, sweet joy!
Joy, sweet joy!
Joy, joy, joy, joy, down in my heart!
Joy unspeakable, down inside my soul!
Oh there is joy unspeakable, down inside my soul!
I've got joy! I've got joy! I've got joy!
Way down inside my soul!
Down inside my soul!

Joie indicible

Joie indicible, au plus profond de mon âme !
Il y a une joie indicible, au plus profond de mon âme !
Elle est profonde !
Elle est large !
Elle déborde, au plus profond !
Rien d’autre ne peut remplacer ce bonheur que je ressens !
Il vient de Jésus-Christ, le réconfort est si réel !
Joie indicible, au plus profond de mon âme !
Il y a une joie indicible, au plus profond de mon âme !
Elle sera pleine !
Elle restera !
Elle fait fondre la tristesse et la douleur !
Je compterai tout cela pour le bien, face aux nuits les plus sombres !
Je sais qu’il restaurera mon âme, avec la lumière du matin !
Joie indicible, au plus profond de mon âme !
Oh, il y a une joie indicible, au plus profond de mon âme !
Joie, douce joie !
Joie, douce joie !
Joie, douce joie !
Joie, joie, joie, joie, au plus profond de mon cœur !
Joie indicible, au plus profond de mon âme !
Oh, il y a une joie indicible, au plus profond de mon âme !
J’ai de la joie ! J’ai de la joie ! J’ai de la joie !
Au plus profond de mon âme !
Au plus profond de mon âme !