Lyrics and translation The Color Morale - Is Happiness a Mediocre Sin?

Is Happiness a Mediocre Sin?

Am I defined by the hell you left me in
Or the influence I make while living it?
Sometimes you find
Yourself stuck in the middle of nowhere,
But the middle of nowhere is where we find ourselves
And only time will tell how long we stay.
The hardest part about feeling like
Life has fallen apart
Is that feeling for some of us
That it always will because it always does.
I see that things are getting bad again.
I'm not seeing you lately,
You've been hiding.
Let's get lost together
In a new direction.
We may not have it all together
But together we can have it all.
But we're still here
And only time will tell how long we stay.
The hardest part about feeling like
Life has fallen apart
Is that feeling for some of us
That it always will because it always does.
You call it a demon.
I call it self sabotage in hiding.
You call it a demon.
Or is happiness a mediocre sin?

Le bonheur est-il un péché médiocre ?

Suis-je défini par l'enfer que tu m'as laissé
Ou par l'influence que j'exerce en le vivant ?
Parfois tu te retrouves
Bloqué au milieu de nulle part,
Mais le milieu de nulle part, c'est là où nous nous retrouvons
Et seul le temps nous dira combien de temps nous resterons.
La partie la plus difficile de se sentir comme
La vie s'est effondrée
C'est ce sentiment pour certains d'entre nous
Que ce sera toujours le cas parce que c'est toujours le cas.
Je vois que les choses empirent.
Je ne te vois pas ces derniers temps,
Tu te caches.
Perdons-nous ensemble
Dans une nouvelle direction.
On n'a peut-être pas tout ensemble
Mais ensemble, on peut tout avoir.
Mais nous sommes toujours là
Et seul le temps nous dira combien de temps nous resterons.
La partie la plus difficile de se sentir comme
La vie s'est effondrée
C'est ce sentiment pour certains d'entre nous
Que ce sera toujours le cas parce que c'est toujours le cas.
Tu appelles ça un démon.
J'appelle ça un auto-sabotage qui se cache.
Tu appelles ça un démon.
Ou le bonheur est-il un péché médiocre ?